Текст и перевод песни Amelia ▲ ■ ● - Sleep Paralysis

Sleep Paralysis

Sleep paralysis
Afraid to fall asleep before 12 and 3, because that's the witching hour see
They're everywhere always in my ear when I fall asleep
Telling me to watch out for the big man. Listening through the evil apparatus that's Makes me feel blue and depressed
But is still my fucking best friend

But grow up society doesn't have time
To care for beings not from this reality
It's frowned upon, as crazy and nuts
Get sent away white ma'am makes a lot of bucks
Living off the ones that see in other forms, different light
Trying to save lives but marked as the ungifted ones
Ungifted ones
When it's just sleep paralysis

And I see you
And I see you
And I see you
And I see you

It's not fair feeling frozen in bed
Waiting for shadows from other dimension to pass
Wondering if this is the end
Will they tell me the truth about our world
Will they aid in my plot to go to space
Or are they just like the bad guys
Wars laws and no sense in spirituality
I think they could never be that dense
Heck they can travel through different dimensions

But then again
I could be hallucinating on hallucinogenics
Given to me by the medics who locked me away in this institution

And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you
And I see you

It's not our fault
It's not our fault
It's not our fault

Paralysie du sommeil

Paralysie du sommeil
J'ai peur de m'endormir avant minuit et 3 heures du matin, car c'est l'heure des sorcières, tu vois
Ils sont partout, toujours dans mon oreille quand je m'endors
Ils me disent de faire attention au grand homme. J'écoute à travers cet appareil maléfique qui me rend triste et déprimée
Mais c'est quand même mon putain de meilleur ami

Mais grandis, la société n'a pas le temps
De s'occuper des êtres qui ne sont pas de cette réalité
C'est mal vu, comme étant fou et dingue
On te met à l'écart, Madame Blanche fait beaucoup de fric
En vivant sur le dos de ceux qui voient sous d'autres formes, une lumière différente
Essayer de sauver des vies mais marqué comme les non-doués
Les non-doués
Alors que c'est juste une paralysie du sommeil

Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois

Ce n'est pas juste de se sentir figé au lit
Attendre que les ombres d'une autre dimension passent
Se demander si c'est la fin
Vont-ils me dire la vérité sur notre monde
Vont-ils m'aider dans mon projet d'aller dans l'espace
Ou sont-ils juste comme les méchants
Des guerres, des lois et aucun sens de la spiritualité
Je pense qu'ils ne pourraient jamais être aussi denses
Bon sang, ils peuvent voyager à travers différentes dimensions

Mais d'un autre côté
Je pourrais halluciner sous l'effet d'hallucinogènes
Qui me sont donnés par les médecins qui m'ont enfermé dans cette institution

Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois
Et je te vois

Ce n'est pas notre faute
Ce n'est pas notre faute
Ce n'est pas notre faute