Текст и перевод песни Amelia Arsenic - Architects of Death

Architects of Death

6AM afterparty
Still getting drunk and nasty
Existing like there's no tomorrow
Not too proud to beg and borrow
Live it up or giving in
The only way
All or nothing
All or nothing

Never gonna stop
Never gonna rest
Pay no mind while we plan our demise
Sky high 'til our last breath
We are the architects of death

We are excess rejects
Call us the full blown defects
Our fate is in our hands
Design our own death plans
Create our own ends
Devising self destruction

Never gonna stop
Never gonna rest
Pay no mind while we plan our demise
Sky high 'til our last breath
We are the architects of death

School night riot
Plant food diet
Soho wrecking crew
Let's tear it all up
London style
Fuck it up, me and you
Fuck it up, me and you

Architectes de la mort

6h du matin après la fête
Toujours en train de boire et de faire des bêtises
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Pas trop fière de mendier et d'emprunter
Vivre à fond ou abandonner
La seule façon
Tout ou rien
Tout ou rien

Je n'arrêterai jamais
Je ne me reposerai jamais
On s'en fout, on planifie notre fin
Au sommet jusqu'à notre dernier souffle
On est les architectes de la mort

On est les rebuts excédentaires
Appelle-nous les défauts complets
Notre destin est entre nos mains
On conçoit nos propres plans de mort
On crée nos propres fins
On imagine notre autodestruction

Je n'arrêterai jamais
Je ne me reposerai jamais
On s'en fout, on planifie notre fin
Au sommet jusqu'à notre dernier souffle
On est les architectes de la mort

Soirée d'école émeute
Régime alimentaire à base de plantes
L'équipage de démolition de Soho
Déchirons tout
Style londonien
Fous le bordel, toi et moi
Fous le bordel, toi et moi