Текст и перевод песни Amelia Brightman - Dark Side

Dark Side

Under my dreams
I see the other side

I am the touch of morphine
Lacing your dreams
I am the rude awakening
Rise from you screams
A am the space above your sleep
Before you leave the world behind

You're on the dark side
You're on my side
You're on the dark side
You're on my side
You're on the dark side

Back form your mind your fear and your pain
Leading you back to your dreams again

Under my dreams
I see the other side

I am the space of moonlight
Under you door
And when you come to meet me say you
Knew me befor
And when i'm lying by your head
You put your body into mine

You're on the dark side
You're on my side
You're on the dark side
You're on my side
You're on the dark side
You're on my side
You're on the dark side
You're on my side

Back form your mind your fear and your pain
Leading you back to your dreams again

Темная сторона

В моих снах
Я вижу другую сторону

Я – прикосновение морфия,
Пронизывающего твои сны.
Я – грубое пробуждение,
Вопль, вырывающийся из тебя.
Я – пространство над твоим сном,
Прежде чем ты покинешь этот мир.

Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне,
Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне,
Ты на темной стороне.

Прочь из твоих мыслей, твой страх и твоя боль,
Возвращающие тебя обратно в твои сны.

В моих снах
Я вижу другую сторону

Я – лунный свет,
Под твоей дверью.
И когда ты придешь ко мне, скажи, что ты
Знал меня раньше.
И когда я лежу рядом с твоей головой,
Ты отдаешься мне.

Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне,
Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне,
Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне,
Ты на темной стороне,
Ты на моей стороне.

Прочь из твоих мыслей, твой страх и твоя боль,
Возвращающие тебя обратно в твои сны.