Текст и перевод песни Amelie Jat - Anyways

Anyways

(And I said to her, "I don't wanna ever be able to write track 3 about us")

Fall asleep
Ten feet deep
Morning light
Burning me
Baby, I
I don't wanna talk
Close the book
Watch the flowers fall

It's over now
I want closure now
Lying on the ground

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways

Golden light
Turning gray
All the signs
Nothing left to say
Don't call now
I don't wanna fight
Need some air
Exhale tonight

It's over now
God, we need closure now
Pieces on the ground

And, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

We were beautiful for a while but even angels fall
And it hurts like hell but on your way out please close the door

And I wake up, gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

А как иначе?

(А я сказала ей: "Я не хочу никогда написать о нас третий трек")

Засыпаю
Глубоко сплю
Утренний свет
Обжигает меня
Любимый, я
Не хочу разговаривать
Закрою книгу
Посмотрю, как опадают цветы

Это закончилось
Мне нужно закрыть этот вопрос
Лежу на земле

Поэтому просыпаюсь, сейчас мне нужно дышать
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Поэтому встаю, мне нужно как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
А как иначе

Золотой свет
Становится серым
Все знаки
Сказать больше нечего
Не звони сейчас
Не хочу ссориться
Мне нужен воздух
Сегодня выдохну

Это закончилось
Боже, нам нужно закрыть этот вопрос
Осколки на земле

И я просыпаюсь, сейчас мне нужно дышать
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Поэтому встаю, мне нужно как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
А как иначе
А как иначе

Мы были прекрасны некоторое время, но даже ангелы падают
И это чертовски больно, но по пути на выход закрой дверь

И я просыпаюсь, мне нужно дышать
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Поэтому встаю, мне нужно как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами

Поэтому просыпаюсь, сейчас мне нужно дышать
Должна отпустить тебя, хотя мне холодно под дождем
Поэтому встаю, мне нужно как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
А как иначе
А как иначе

Поэтому встаю, мне нужно как-то расти
И вода глубока, но я должна подняться над волнами
А как иначе
А как иначе