Текст и перевод песни Amelie Jat - Anyways

Anyways

(And I said to her, "I don't wanna ever be able to write track 3 about us")

Fall asleep
Ten feet deep
Morning light
Burning me
Baby, I
I don't wanna talk
Close the book
Watch the flowers fall

It's over now
I want closure now
Lying on the ground

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways

Golden light
Turning gray
All the signs
Nothing left to say
Don't call now
I don't wanna fight
Need some air
Exhale tonight

It's over now
God, we need closure now
Pieces on the ground

And, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

We were beautiful for a while but even angels fall
And it hurts like hell but on your way out please close the door

And I wake up, gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves

So, I wake up, I gotta breathe right now
Gotta let you go, even though I'm cold in the rain
So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

So, I stand up, I gotta grow somehow
And the water's deep but I gotta reach above the waves
Anyways
Anyways

De toute façon

(Et je lui ai dit : "Je ne veux jamais pouvoir écrire la piste 3 sur nous")

S'endormir
Dix pieds de profondeur
Lumière du matin
Me brûler
Bébé, je
Je ne veux pas parler
Fermer le livre
Regarder les fleurs tomber

C'est fini maintenant
Je veux la clôture maintenant
Allongé sur le sol

Alors, je me réveille, je dois respirer maintenant
Je dois te laisser partir, même si j'ai froid sous la pluie
Alors, je me lève, je dois grandir d'une manière ou d'une autre
Et l'eau est profonde mais je dois atteindre au-dessus des vagues
De toute façon

Lumière dorée
Devenant gris
Tous les signes
Rien de plus à dire
N'appelle pas maintenant
Je ne veux pas me battre
J'ai besoin d'air
Expirez ce soir

C'est fini maintenant
Dieu, nous avons besoin de la fermeture maintenant
Pièces sur le sol

Et, je me réveille, je dois respirer maintenant
Je dois te laisser partir, même si j'ai froid sous la pluie
Alors, je me lève, je dois grandir d'une manière ou d'une autre
Et l'eau est profonde mais je dois atteindre au-dessus des vagues
De toute façon
De toute façon

Nous étions beaux pendant un moment mais même les anges tombent
Et ça fait mal comme l'enfer mais sur ton chemin, s'il te plaît, ferme la porte

Et je me réveille, je dois respirer maintenant
Je dois te laisser partir, même si j'ai froid sous la pluie
Alors, je me lève, je dois grandir d'une manière ou d'une autre
Et l'eau est profonde mais je dois atteindre au-dessus des vagues

Alors, je me réveille, je dois respirer maintenant
Je dois te laisser partir, même si j'ai froid sous la pluie
Alors, je me lève, je dois grandir d'une manière ou d'une autre
Et l'eau est profonde mais je dois atteindre au-dessus des vagues
De toute façon
De toute façon

Alors, je me lève, je dois grandir d'une manière ou d'une autre
Et l'eau est profonde mais je dois atteindre au-dessus des vagues
De toute façon
De toute façon