Текст и перевод песни Amelie Jat - Better

Better

You don't walk first 'cause you wanna run
Show me what it's like to fall in love
You play me at my own stuff
I don't mind it

Ask me all that you wanna know
Tell me there's nowhere we couldn't go
I watch as I fall in slo-mo
I don't mind it
I don't mind it, babe

So, hey
We're riding on a wave
And I've got things I wanna say
I don't ever wanna waste your time
You don't have to say goodbye
Maybe you could stay tonight

I watch you walk in a crowded room
Who thought that I'd crumble so soon?
I've tried but I can't pretend 'cause
I can't breathe so

Let's groove and drink 'til the sun moves
Say things that we might regret to
Last summer we were in the honeymoon
I don't mind it
I don't mind it, babe

So, hey
We're riding on a wave
And I've got things I wanna say
I don't ever wanna waste your time
You don't have to say goodbye
Maybe you could stay tonight

I wanna love you 'til you feel me in your friend zone
I wanna chase you 'til say your feet have gone cold
I wanna love you, wanna hold you 'til you feel alright
I wanna love you 'til you go and open my doors
I wanna show you off to everyone I've ever known
I wanna love you, wanna hold you 'til you feel alright
Until you feel alright

So, hey
We're riding on a wave
And I've got things I wanna say
I don't ever wanna waste your time

So, hey
We're riding on a wave
And I've got things I wanna say
I don't ever wanna waste your time
You don't have to say goodbye
Maybe you could stay tonight

You don't have to say goodbye
Maybe you could stay tonight, tonight

Mieux

Tu ne marches pas en premier parce que tu veux courir
Montre-moi ce que c'est que de tomber amoureux
Tu me joues à mon propre jeu
Je ne m'en soucie pas

Demande-moi tout ce que tu veux savoir
Dis-moi qu'il n'y a nulle part où nous ne pourrions pas aller
Je regarde tandis que je tombe au ralenti
Je ne m'en soucie pas
Je ne m'en soucie pas, chéri

Alors, hé
On surfe sur une vague
Et j'ai des choses à te dire
Je ne veux jamais perdre ton temps
Tu n'as pas à dire au revoir
Peut-être pourrais-tu rester ce soir

Je te regarde marcher dans une pièce bondée
Qui aurait pensé que je m'effondrerais si vite ?
J'ai essayé, mais je ne peux pas prétendre, parce que
Je n'arrive pas à respirer, alors

Faisons la fête et buvons jusqu'à ce que le soleil bouge
Disons des choses que nous pourrions regretter
L'été dernier, nous étions en lune de miel
Je ne m'en soucie pas
Je ne m'en soucie pas, chéri

Alors, hé
On surfe sur une vague
Et j'ai des choses à te dire
Je ne veux jamais perdre ton temps
Tu n'as pas à dire au revoir
Peut-être pourrais-tu rester ce soir

Je veux t'aimer jusqu'à ce que tu me sentes dans ta zone d'amis
Je veux te poursuivre jusqu'à ce que tes pieds soient glacés
Je veux t'aimer, te tenir dans mes bras jusqu'à ce que tu te sentes bien
Je veux t'aimer jusqu'à ce que tu ouvres mes portes
Je veux te montrer à tous ceux que j'ai connus
Je veux t'aimer, te tenir dans mes bras jusqu'à ce que tu te sentes bien
Jusqu'à ce que tu te sentes bien

Alors, hé
On surfe sur une vague
Et j'ai des choses à te dire
Je ne veux jamais perdre ton temps

Alors, hé
On surfe sur une vague
Et j'ai des choses à te dire
Je ne veux jamais perdre ton temps
Tu n'as pas à dire au revoir
Peut-être pourrais-tu rester ce soir

Tu n'as pas à dire au revoir
Peut-être pourrais-tu rester ce soir, ce soir