In the Blue Lights - Amelie Jat перевод на немецкий

In the Blue Lights

It wasn't written in the stars that align
Hold my breath, my insides burning; we ignite
Your hair draped over your shoulders; we lock eyes
And you're older than I remember in my mind
Fingers skimming my face in the night
Hands tracing your waistline; we ignite
You're all my eleven-elevens; we lock eyes
Hold my breath, my insides burning; I close my eyes to

Dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

(You know?)

In every room, yeah, you're the reason that I stare
Hoping you're catching feelings that aren't there
So much more I need to know by tonight
Photographs of your features memorized

And I dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

(Blue lights)

It wasn't written in the stars that align
Forehead kisses that won't ever see the light
Promise me that even after the ink has dried
Yeah, I'll see you in the blue lights, the blue lights

And I dream of you in the blue lights
And we're dancing at midnight
Ink on my wrist of your star sign
I'm in love with you in my mind
In the blue lights, blue lights
In the blue lights, blue lights
Silent shivers down my spine
I, I go to sleep so I can see you in the blue lights

I'll wait for you in the blue lights
I'm in love with you in my mind
And I go to sleep so I can see you in the blue lights

Go to sleep so I can see you
And yeah, I go to sleep so I can see you in the blue lights

Im blauen Licht

Es stand nicht in den Sternen geschrieben, die sich ausrichten
Ich halte meinen Atem an, mein Inneres brennt; wir entzünden uns
Dein Haar fällt über deine Schultern; wir blicken uns an
Und du bist älter, als ich mich in meinen Gedanken erinnere
Finger streifen mein Gesicht in der Nacht
Hände zeichnen deine Taille nach; wir entzünden uns
Du bist all meine Elf-Elf-Wünsche; wir blicken uns an
Ich halte meinen Atem an, mein Inneres brennt; ich schließe meine Augen, um

Von dir im blauen Licht zu träumen
Und wir tanzen um Mitternacht
Tinte auf meinem Handgelenk von deinem Sternzeichen
Ich bin in meinen Gedanken in dich verliebt
Im blauen Licht, blauen Licht
Im blauen Licht, blauen Licht
Stille Schauer laufen mir über den Rücken
Ich, ich gehe schlafen, damit ich dich im blauen Licht sehen kann

(Weißt du?)

In jedem Raum, ja, bist du der Grund, warum ich starre
In der Hoffnung, dass du Gefühle erhaschst, die nicht da sind
So viel mehr muss ich bis heute Nacht wissen
Fotografien deiner Gesichtszüge habe ich mir eingeprägt

Und ich träume von dir im blauen Licht
Und wir tanzen um Mitternacht
Tinte auf meinem Handgelenk von deinem Sternzeichen
Ich bin in meinen Gedanken in dich verliebt
Im blauen Licht, blauen Licht
Im blauen Licht, blauen Licht
Stille Schauer laufen mir über den Rücken
Ich, ich gehe schlafen, damit ich dich im blauen Licht sehen kann

(Blaues Licht)

Es stand nicht in den Sternen geschrieben, die sich ausrichten
Stirnküsse, die niemals das Licht erblicken werden
Versprich mir, dass ich dich, auch nachdem die Tinte getrocknet ist
Ja, ich dich im blauen Licht sehen werde, im blauen Licht

Und ich träume von dir im blauen Licht
Und wir tanzen um Mitternacht
Tinte auf meinem Handgelenk von deinem Sternzeichen
Ich bin in meinen Gedanken in dich verliebt
Im blauen Licht, blauen Licht
Im blauen Licht, blauen Licht
Stille Schauer laufen mir über den Rücken
Ich, ich gehe schlafen, damit ich dich im blauen Licht sehen kann

Ich werde auf dich im blauen Licht warten
Ich bin in meinen Gedanken in dich verliebt
Und ich gehe schlafen, damit ich dich im blauen Licht sehen kann

Gehe schlafen, damit ich dich sehen kann
Und ja, ich gehe schlafen, damit ich dich im blauen Licht sehen kann