Lullaby - Amelie Jat перевод на немецкий

Lullaby

(Let's move to California)
(Lullaby by the ocean, reminisce)

Paint me a sky, the daisies sway where we lie
Angel in white, picnic by the seaside

Your silhouette looks like home
Day to day we're just skin and bone
Your velvet hands feel like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce

In the daylight you sing with your eyes
Sunflower skies; the gods they collide

Your silhouette, it looks like home
Day to day we're just skin and bone
Your velvet hands, they feel like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce
Kingdom calling, stars dance on my skin
Lullaby by the ocean, softly reminisce

Heaven glow (Heaven glow)
Whisper slow (Whisper slow)
The gods tiptoe (The gods tiptoe)
Your wings unfold

Your silhouette, it looks like home
Day to day we're just skin and bone

Golden moments, dancing fingertips
Lullaby on the phone and softly reminisce
Kingdom calling, stars dance on my skin
Lullaby by the ocean, softly reminisce

(Let's move to California)
(Let's move to California)
(Lullaby by the ocean)
(Can we move to California?)
(Reminisce)
(So, we move to California)

Wiegenlied

(Lass uns nach Kalifornien ziehen)
(Wiegenlied am Ozean, schwelge in Erinnerungen)

Male mir einen Himmel, die Gänseblümchen wiegen sich, wo wir liegen
Engel in Weiß, Picknick am Meer

Deine Silhouette sieht aus wie Zuhause
Tag für Tag sind wir nur Haut und Knochen
Deine samtweichen Hände fühlen sich an wie Zuhause
Tag für Tag sind wir nur Haut und Knochen

Goldene Momente, tanzende Fingerspitzen
Wiegenlied am Telefon und sanft in Erinnerungen schwelgen

Im Tageslicht singst du mit deinen Augen
Sonnenblumenhimmel; die Götter treffen aufeinander

Deine Silhouette, sie sieht aus wie Zuhause
Tag für Tag sind wir nur Haut und Knochen
Deine samtweichen Hände, sie fühlen sich an wie Zuhause
Tag für Tag sind wir nur Haut und Knochen

Goldene Momente, tanzende Fingerspitzen
Wiegenlied am Telefon und sanft in Erinnerungen schwelgen
Königreich ruft, Sterne tanzen auf meiner Haut
Wiegenlied am Ozean, sanft in Erinnerungen schwelgen

Himmelsglühen (Himmelsglühen)
Flüstere leise (Flüstere leise)
Die Götter schleichen (Die Götter schleichen)
Deine Flügel entfalten sich

Deine Silhouette, sie sieht aus wie Zuhause
Tag für Tag sind wir nur Haut und Knochen

Goldene Momente, tanzende Fingerspitzen
Wiegenlied am Telefon und sanft in Erinnerungen schwelgen
Königreich ruft, Sterne tanzen auf meiner Haut
Wiegenlied am Ozean, sanft in Erinnerungen schwelgen

(Lass uns nach Kalifornien ziehen)
(Lass uns nach Kalifornien ziehen)
(Wiegenlied am Ozean)
(Können wir nach Kalifornien ziehen?)
(Erinnerungen)
(Also, ziehen wir nach Kalifornien)