Текст и перевод песни Amelie Jat - Resurrected

Resurrected

Your thunder shaking all the window frames
They'll answer all the questions with your name
Shadows cast after your bridges were burned
Thanking your lucky stars for everything you've learned

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected

Your light is dripping down like liquid gold
Your angel watching over you in the cold
Write a letter to yourself saying sorry for the lack of love
The heart you give away easily without thinking too much

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected
(Resurrected)

Pastel scars forever etched in your past
Healing in waves of little moments that pass
Blooming from chapters where you lost your old voice
Found that postcard you sent yourself to fill that void

They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly, yeah
They'll leave a trail of words on your skin
And watch the colors fade in the wind
The more they shoot you down with those eyes
The higher you're gonna fly
Resurrected
Resurrected
Resurrected

I'm resurrected
You're resurrected
I'm resurrected

Ressuscitée

Ton tonnerre secoue tous les cadres des fenêtres
Ils répondront à toutes les questions avec ton nom
Des ombres se projettent après que tes ponts aient brûlé
Remercie tes étoiles chanceuses pour tout ce que tu as appris

Ils laisseront une trace de mots sur ta peau
Et regarderont les couleurs s'estomper dans le vent
Plus ils te tireront dessus avec ces yeux
Plus haut tu voleras
Ressuscitée
Ressuscitée
Ressuscitée

Ta lumière coule comme de l'or liquide
Ton ange veille sur toi dans le froid
Écris-toi une lettre pour t'excuser du manque d'amour
Le cœur que tu donnes facilement sans trop réfléchir

Ils laisseront une trace de mots sur ta peau
Et regarderont les couleurs s'estomper dans le vent
Plus ils te tireront dessus avec ces yeux
Plus haut tu voleras
Ressuscitée
Ressuscitée
Ressuscitée
(Ressuscitée)

Des cicatrices pastel à jamais gravées dans ton passé
Guérir par vagues de petits moments qui passent
Fleurir à partir de chapitres où tu as perdu ta vieille voix
Trouvé cette carte postale que tu t'es envoyée pour combler ce vide

Ils laisseront une trace de mots sur ta peau
Et regarderont les couleurs s'estomper dans le vent
Plus ils te tireront dessus avec ces yeux
Plus haut tu voleras, ouais
Ils laisseront une trace de mots sur ta peau
Et regarderont les couleurs s'estomper dans le vent
Plus ils te tireront dessus avec ces yeux
Plus haut tu voleras
Ressuscitée
Ressuscitée
Ressuscitée

Je suis ressuscitée
Tu es ressuscitée
Je suis ressuscitée