Текст и перевод песни Amelina - Janda Anak Enam

Janda Anak Enam

Telah kuputuskan aku untuk sudah
Telah kuputuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat-ingat dulu kau menghina diriku
Ingat-ingat dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya kuberpisah denganmu

Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku senang
Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku tenang
Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Telah kuputuskan aku untuk sudah
Telah kuputuskan untuk perpisahan
Hati takkan dapat untuk dipaksakan
Jiwa takkan dapat untuk disatukan

Ingat-ingat dulu kau menghina diriku
Ingat-ingat dulu kau merendahkan
Mungkin kini kesabaran telah hilang
Mungkin kini saatnya kuberpisah denganmu

Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku senang
Janda aku janda aku janda anak enam
Walau aku janda tapi hati aku tenang
Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Janda aku janda aku janda anak enam
Janda aku janda aku janda anak enam

Kukorbankan perhubungan yang kita bina
Hanya untuk penuhi keinginan duniamu

Вдова с шестью детьми

Я решила, что с меня хватит
Я решила, что нам нужно расстаться
Сердце нельзя заставить
Души нельзя объединить силой

Вспомни, как ты оскорблял меня
Вспомни, как ты унижал меня
Возможно, теперь мое терпение лопнуло
Возможно, теперь настало время расстаться с тобой

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце радостно
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце спокойно
Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания

Я решила, что с меня хватит
Я решила, что нам нужно расстаться
Сердце нельзя заставить
Души нельзя объединить силой

Вспомни, как ты оскорблял меня
Вспомни, как ты унижал меня
Возможно, теперь мое терпение лопнуло
Возможно, теперь настало время расстаться с тобой

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце радостно
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Хотя я вдова, но мое сердце спокойно
Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания

Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми
Вдова, я вдова, я вдова с шестью детьми

Я пожертвовала нашими отношениями
Только чтобы удовлетворить твои мирские желания