Текст и перевод песни Amelina - Ah! Rindu Lagi

Ah! Rindu Lagi

Ah, berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi
Malu, ku malu, dikau buat tak tahu
Rindu, oh, rindu, ku resah tak menentu

Berdegup jantungku bila ku dengar namamu, ah, ah
Berdebar di hati, mabukku datang lagi
Ikutkan hati, konon ingin membenci
Ikutkan rindu, tubuhku jadi lesu

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Aku tak tahan lagi
Aku tak ingin lagi
Sakit rindu begini
Datang-pergi sesuka hati

Berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi

Ah, berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi
Malu, ku malu, dikau buat tak tahu
Rindu, oh, rindu, ku resah tak menentu

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Aku tak tahan lagi
Aku tak ingin lagi
Sakit rindu begini
Datang-pergi sesuka hati

Berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi

Ah! Rindu Lagi

Ah, mon cœur bat en entendant ton nom, ah, ah
Mon cœur palpite, mon désir revient
J'ai honte, j'ai honte, tu me fais comme si je ne savais pas
Le désir, oh, le désir, je suis anxieuse et incertaine

Mon cœur bat quand j'entends ton nom, ah, ah
Mon cœur palpite, mon ivresse revient
J'écoute mon cœur, qui dit qu'il veut te haïr
J'écoute mon désir, mon corps devient faible

Plus j'essaie de m'enfuir
Plus tu me hantes
Chaque fois que je résiste
Je suis ivre d'amour

Plus j'essaie de m'enfuir
Plus tu me hantes
Chaque fois que je résiste
Je suis ivre d'amour

Je ne peux plus supporter
Je ne veux plus
Ce désir douloureux
Qui vient et qui s'en va comme il veut

Mon cœur bat en entendant ton nom, ah, ah
Mon cœur palpite, mon désir revient

Ah, mon cœur bat en entendant ton nom, ah, ah
Mon cœur palpite, mon désir revient
J'ai honte, j'ai honte, tu me fais comme si je ne savais pas
Le désir, oh, le désir, je suis anxieuse et incertaine

Plus j'essaie de m'enfuir
Plus tu me hantes
Chaque fois que je résiste
Je suis ivre d'amour

Plus j'essaie de m'enfuir
Plus tu me hantes
Chaque fois que je résiste
Je suis ivre d'amour

Je ne peux plus supporter
Je ne veux plus
Ce désir douloureux
Qui vient et qui s'en va comme il veut

Mon cœur bat en entendant ton nom, ah, ah
Mon cœur palpite, mon désir revient