Текст и перевод песни Amelina - Ah! Rindu Lagi

Ah! Rindu Lagi

Ah, berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi
Malu, ku malu, dikau buat tak tahu
Rindu, oh, rindu, ku resah tak menentu

Berdegup jantungku bila ku dengar namamu, ah, ah
Berdebar di hati, mabukku datang lagi
Ikutkan hati, konon ingin membenci
Ikutkan rindu, tubuhku jadi lesu

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Aku tak tahan lagi
Aku tak ingin lagi
Sakit rindu begini
Datang-pergi sesuka hati

Berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi

Ah, berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi
Malu, ku malu, dikau buat tak tahu
Rindu, oh, rindu, ku resah tak menentu

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Semakin ku cuba lari
Semakin kau menghantui
Tiap kali ku menghalang
Ku mabuk kepayang

Aku tak tahan lagi
Aku tak ingin lagi
Sakit rindu begini
Datang-pergi sesuka hati

Berdegup jantungku mendengarkan namamu, ah, ah
Berdebarnya hati, rinduku datang lagi

Ах! Снова тоска

Ах, как стучит мое сердце, когда слышу твое имя, ах, ах
Сердце трепещет, тоска снова приходит
Стыдно, мне стыдно, ты делаешь вид, что не знаешь
Тоска, о, тоска, я беспокойна и не нахожу себе места

Стучит мое сердце, когда я слышу твое имя, ах, ах
Трепет в сердце, снова кружит голову
Слушаю сердце, оно хочет ненавидеть
Слушаю тоску, тело мое слабеет

Чем больше я пытаюсь убежать
Тем больше ты меня преследуешь
Каждый раз, когда я сопротивляюсь
Я теряю голову от любви

Чем больше я пытаюсь убежать
Тем больше ты меня преследуешь
Каждый раз, когда я сопротивляюсь
Я теряю голову от любви

Я больше не могу этого выносить
Я больше не хочу
Этой боли тоски
Приходящей и уходящей, как ей вздумается

Стучит мое сердце, когда слышу твое имя, ах, ах
Трепет в сердце, тоска снова приходит

Ах, как стучит мое сердце, когда слышу твое имя, ах, ах
Сердце трепещет, тоска снова приходит
Стыдно, мне стыдно, ты делаешь вид, что не знаешь
Тоска, о, тоска, я беспокойна и не нахожу себе места

Чем больше я пытаюсь убежать
Тем больше ты меня преследуешь
Каждый раз, когда я сопротивляюсь
Я теряю голову от любви

Чем больше я пытаюсь убежать
Тем больше ты меня преследуешь
Каждый раз, когда я сопротивляюсь
Я теряю голову от любви

Я больше не могу этого выносить
Я больше не хочу
Этой боли тоски
Приходящей и уходящей, как ей вздумается

Стучит мое сердце, когда слышу твое имя, ах, ах
Трепет в сердце, тоска снова приходит