Biarlah Kusendiri - Amelina перевод на немецкий

Biarlah Kusendiri

Mendayung sampan jauh ke hulu
Menjala ikan melepas rindu
Kalau yang sulung jadi milikmu
Biarlah gantinya abang yang bongsu

Telahlah jauh ke Kota Bharu
Teluk perapa lubuknya garam
Kalau yang bongsu jadi milikku
Eratlah peluk siang dan malam

Marilah kita berbalas pantun
Berbalas pantun bersuka ria
Biar dirimu tidak berharta
Asal ku dapatkan cinta setia

Marilah kita berbalas pantun
Berbalas pantun bersuka ria
Biar dirimu di seberang sana
Tak akan luntur cinta di darat

Mendayung sampan jauh ke hulu
Menjala ikan melepas rindu
Kalau yang sulung jadi milikmu
Biarlah gantinya abang yang bongsu

Telahlah jauh ke Kota Bharu
Teluk perapa lubuknya garam
Kalau yang bongsu jadi milikku
Eratlah peluk siang dan malam

Marilah kita berbalas pantun
Berbalas pantun bersuka ria
Biar dirimu tidak berharta
Asal ku dapatkan cinta setia

Marilah kita berbalas pantun
Berbalas pantun bersuka ria
Biar dirimu di seberang sana
Tak akan luntur cinta di darat

Telahlah jauh ke Kota Bharu
Teluk perapa lubuknya garam
Kalau yang bongsu jadi milikku
Eratlah peluk siang dan malam

Kalau yang bongsu jadi milikku
Eratlah peluk siang dan malam

Lass mich allein sein

Ich rudere das Boot weit flussaufwärts
Fange Fische, um die Sehnsucht zu lindern
Wenn die Älteste (Schwester) dir gehört
Lass den jüngsten Bruder ihr Ersatz sein

Bin weit nach Kota Bharu gereist
Bucht Perapa, ihre Tiefe ist Salz
Wenn der Jüngste (Bruder) mir gehört
Werde ich ihn fest umarmen, Tag und Nacht

Komm, lass uns Pantuns austauschen
Pantuns austauschen, uns fröhlich freuen
Auch wenn du kein Vermögen hast
Solange ich deine treue Liebe bekomme

Komm, lass uns Pantuns austauschen
Pantuns austauschen, uns fröhlich freuen
Auch wenn du auf der anderen Seite bist
Wird die Liebe hier an Land nicht verblassen

Ich rudere das Boot weit flussaufwärts
Fange Fische, um die Sehnsucht zu lindern
Wenn die Älteste (Schwester) dir gehört
Lass den jüngsten Bruder ihr Ersatz sein

Bin weit nach Kota Bharu gereist
Bucht Perapa, ihre Tiefe ist Salz
Wenn der Jüngste (Bruder) mir gehört
Werde ich ihn fest umarmen, Tag und Nacht

Komm, lass uns Pantuns austauschen
Pantuns austauschen, uns fröhlich freuen
Auch wenn du kein Vermögen hast
Solange ich deine treue Liebe bekomme

Komm, lass uns Pantuns austauschen
Pantuns austauschen, uns fröhlich freuen
Auch wenn du auf der anderen Seite bist
Wird die Liebe hier an Land nicht verblassen

Bin weit nach Kota Bharu gereist
Bucht Perapa, ihre Tiefe ist Salz
Wenn der Jüngste (Bruder) mir gehört
Werde ich ihn fest umarmen, Tag und Nacht

Wenn der Jüngste (Bruder) mir gehört
Werde ich ihn fest umarmen, Tag und Nacht