Amelina - Bulan Cinta - перевод текста песни на русский
Amelina Bulan Cinta

Amelina - Bulan Cinta

Текст и перевод песни Amelina - Bulan Cinta




Bulan Cinta
Луна любви
Di atas bangku dari bambu
На бамбуковой скамейке
Di bawah terangnya rembulan
Под ярким светом луны
Berduaan duduk denganmu
Мы вдвоем сидим с тобой,
Bercinta penuh kemesraan
Наслаждаясь нашей любовью.
Malam indah bagaikan di Syurga
Прекрасная ночь, словно в Раю,
Penuh cinta kasih dan sayang (sayang)
Полная любви и нежности (нежности)
Cahaya purnama menjanjikan
Свет полной луны обещает,
Cinta kita 'kan abadi selamanya
Что наша любовь будет вечной.
Ingin seribu tahun lagi
Хочу еще тысячу лет
Hidup selalu di sampingmu
Быть всегда рядом с тобой.
Sungguh aku tak mahu mati
Я правда не хочу умирать,
Bila tanpamu di sisiku
Если тебя не будет со мной.
Bulan terang sebagai saksinya
Яркая луна — наш свидетель,
Saksi cinta kita berdua (berdua)
Свидетель нашей любви (нашей любви).
Tali kasih mesra terikat di hati
Нити любви крепко связали наши сердца,
Untuk saling menyayangi
Чтобы мы любили друг друга.
Bulan itu bulan cinta
Эта луна — луна любви,
Bulan itu bulan kita
Эта луна — наша луна.
Terangi gelapnya rasa (gelapnya rasa)
Освещает мрак чувств (мрак чувств),
Sinari kelamnya cinta (kelamnya cinta)
Озаряет тьму любви (тьму любви),
Menghiasi malam asmara
Украшает нашу ночь любви.
Bulan itu bulan cinta
Эта луна — луна любви,
Bulan itu bulan kita
Эта луна — наша луна.
Biaskan cahaya kasih (cahaya kasih)
Преломляет свет нежности (свет нежности),
Pancarkan cinta yang suci (cinta yang suci)
Излучает чистую любовь (чистую любовь),
Satukan dua rasa di hati
Объединяет два чувства в одном сердце.
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Bulan terang sebagai saksinya
Яркая луна — наш свидетель,
Saksi cinta kita berdua (berdua)
Свидетель нашей любви (нашей любви).
Tali kasih mesra terikat di hati
Нити любви крепко связали наши сердца,
Untuk saling menyayangi
Чтобы мы любили друг друга.
Bulan itu bulan cinta
Эта луна — луна любви,
Bulan itu bulan kita
Эта луна — наша луна.
Terangi gelapnya rasa (gelapnya rasa)
Освещает мрак чувств (мрак чувств),
Sinari kelamnya cinta (kelamnya cinta)
Озаряет тьму любви (тьму любви),
Menghiasi malam asmara
Украшает нашу ночь любви.
Bulan itu bulan cinta
Эта луна — луна любви,
Bulan itu bulan kita
Эта луна — наша луна.
Biaskan cahaya kasih (cahaya kasih)
Преломляет свет нежности (свет нежности),
Pancarkan cinta yang suci (cinta yang suci)
Излучает чистую любовь (чистую любовь),
Satukan dua rasa di hati
Объединяет два чувства в одном сердце.
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Sya-la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ша-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Euh
Эу




Авторы: Fitri, Fitri Amri
Amelina - Ratu Dangdut
Альбом
Ratu Dangdut
дата релиза
29-02-2008

1 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
2 Asyik (Versi 2006)
3 Rindu (Versi 2006)
4 Secangkir Madu Merah
5 Anak Dara
6 Di Dadaku Ada Kamu
7 Andaikan Bintang Berkata
8 Jangan Jangan Jangan
9 Cinta Oh Cinta
10 Cinta Bukan Sayur Asam
11 Yang Indah Yang Hangat
12 Semakin Rindu Semakin Asyik
13 Hati Yang Luka
14 Rindu
15 Gubuk Derita
16 Ah! Rindu Lagi
17 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
20 Bulan Cinta
21 Asyik
22 Aku Jatuh Cinta
23 Memori Daun Pisang
24 Yang Tersayang
25 Sini Cinta Di Sana Cinta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.