Текст и перевод песни Amelina - Demam Asmara
Panas-dingin,
bukannya
ku
masuk
angin
Hot
and
cold,
but
I
don't
have
a
cold
Nggak
ada
sesak,
bukannya
terkena
asma
No
shortness
of
breath,
no
asthma
Tapi
aku
demam
asmara
karena
ditinggal
dia
But
I
have
a
fever
for
love
because
you
left
me
Demam
asmara
karena,
karena
dia
Love
fever
because
of
you
Tapi
nggak
makan
bukannya
tiada
lauknya
But
I
don't
eat
because
there's
no
food
Tak
lena
tidur
bukannya
banyaklah
nyamuk
I
can't
sleep
because
of
the
mosquitoes
Tapi
aku
demam
asmara
karena
jauh
darinya
But
I
have
a
fever
for
love
because
I'm
so
far
away
from
you
Demam
asmara
karena,
karena
dia
Love
fever
because
of
you
Pagi-petang,
siang-malam
Morning-evening,
day-night
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
wander
Rinduku
semakin
dalam
My
longing
grows
deeper
Menanti
dirimu,
sayang
Waiting
for
you,
my
darling
Gelisah
sepanjang
hari
Restless
all
day
long
Sendiri
berteman
sepi
Alone
and
lonely
Ternyata
tanpa
dirimu,
dunia
hampa
rasanya
Without
you
by
my
side,
the
world
feels
empty
Lemah,
letih,
dan
lesu
dirundung
pilu
Weak,
tired,
and
weary,
filled
with
sorrow
Tapi
nggak
makan
bukannya
tiada
lauknya
But
I
don't
eat
because
there's
no
food
Tak
lena
tidur
bukannya
banyaklah
nyamuk
I
can't
sleep
because
of
the
mosquitoes
Tapi
aku
demam
asmara
karena
jauh
darinya
But
I
have
a
fever
for
love
because
I'm
so
far
away
from
you
Demam
asmara
karena,
karena
dia
Love
fever
because
of
you
Pagi-petang,
siang-malam
Morning-evening,
day-night
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
wander
Rinduku
semakin
dalam
My
longing
grows
deeper
Menanti
dirimu,
sayang
Waiting
for
you,
my
darling
Gelisah
sepanjang
hari
Restless
all
day
long
Sendiri
berteman
sepi
Alone
and
lonely
Ternyata
tanpa
dirimu,
dunia
hampa
rasanya
Without
you
by
my
side,
the
world
feels
empty
Lemah,
letih,
dan
lesu
dirundung
pilu
Weak,
tired,
and
weary,
filled
with
sorrow
Panas-dingin,
bukannya
ku
masuk
angin
Hot
and
cold,
but
I
don't
have
a
cold
Nggak
ada
sesak,
bukannya
terkena
Asma
No
shortness
of
breath,
no
asthma
Tapi
aku
demam
asmara
karena
ditinggal
dia
But
I
have
a
fever
for
love
because
you
left
me
Demam
asmara
karena,
karena
dia
Love
fever
because
of
you
Оцените перевод
1
Aduh
2 Rindu
3 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
4 Gendang Gendut
5 Gubuk Derita
6 Biarlah Kusendiri
7 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
8 Demam Asmara
9 Aku Atau Dia
10 Hati Yang Luka
11 Ingin Jumpa Lagi
12 Katanya Nyatanya
13 Mabuk Kepayang
14 Manis Disayang - Lagu Bonus
15 Pelita Hati
16 Sakit Hati
17 Alergi Cinta
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
20 Asyik (Versi 2006)
21 Desiran Rindu
22 Dimabuk Rindu
23 Di Dadaku Ada Kamu
24 Ah! Rindu Lagi
25 Semakin Rindu Semakin Asyik
26 Jangan Jangan Jangan
27 Aku Jatuh Cinta
28 Aku Takkan Rela
29 Anak Dara
30 Andaikan Bintang Berkata
31 Bulan Cinta
32 Asmara Kilat
33 Berbalas Pantun
34 Asyik
35 Rindu (Versi 2006)
36 Cerita Asmara
37 Cinta Bukan Sayur Asam
38 Cinta Oh Cinta
39 Yang Indah Yang Hangat
40 Dana Asmara
41 Memori Daun Pisang
42 Secangkir Madu Merah
43 Aduh Buyung
44 Yang Tersayang
45 Hari Ini Hari Raya
46 Sini Cinta Di Sana Cinta
2 Rindu
3 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
4 Gendang Gendut
5 Gubuk Derita
6 Biarlah Kusendiri
7 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
8 Demam Asmara
9 Aku Atau Dia
10 Hati Yang Luka
11 Ingin Jumpa Lagi
12 Katanya Nyatanya
13 Mabuk Kepayang
14 Manis Disayang - Lagu Bonus
15 Pelita Hati
16 Sakit Hati
17 Alergi Cinta
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
20 Asyik (Versi 2006)
21 Desiran Rindu
22 Dimabuk Rindu
23 Di Dadaku Ada Kamu
24 Ah! Rindu Lagi
25 Semakin Rindu Semakin Asyik
26 Jangan Jangan Jangan
27 Aku Jatuh Cinta
28 Aku Takkan Rela
29 Anak Dara
30 Andaikan Bintang Berkata
31 Bulan Cinta
32 Asmara Kilat
33 Berbalas Pantun
34 Asyik
35 Rindu (Versi 2006)
36 Cerita Asmara
37 Cinta Bukan Sayur Asam
38 Cinta Oh Cinta
39 Yang Indah Yang Hangat
40 Dana Asmara
41 Memori Daun Pisang
42 Secangkir Madu Merah
43 Aduh Buyung
44 Yang Tersayang
45 Hari Ini Hari Raya
46 Sini Cinta Di Sana Cinta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.