Desiran Rindu - Amelinaперевод на немецкий
Di
bawah
sinar
terang
bulan
Unter
dem
hellen
Schein
des
Mondes
Ku
duduk
sendirian
Sitze
ich
allein
Merenungi
kasih
seorang
Denke
an
die
Liebe
eines
Mannes
Yang
jauh
di
negri
orang
Der
weit
in
der
Fremde
ist
Kala
bulan
mulai
tenggelam
Wenn
der
Mond
beginnt
unterzugehen
Hati
pun
ikut
suram
Wird
auch
mein
Herz
trüb
Kerinduan
semakin
dalam
Die
Sehnsucht
wird
tiefer
Mengharapkanmu
kan
pulang
Hoffe
auf
deine
Rückkehr
Desir
angin
malam
Säuseln
des
Nachtwinds
Tolonglah,
sampaikan
Bitte,
überbringe
Rinduku
kepada
kekasihku
Meine
Sehnsucht
an
meinen
Geliebten
Dan
tolong
katakan
Und
bitte
sag
ihm
Ku
sudah
tak
sabar
Ich
kann
es
kaum
erwarten
Menanti
dirinya
kembali
Auf
seine
Rückkehr
zu
warten
Betapa
sedihnya
hatiku
Wie
traurig
mein
Herz
ist
Jauh
darimu,
oh,
kekasih
pujaan
Fern
von
dir,
oh,
mein
angebeteter
Liebster
Di
bawah
sinar
terang
bulan
Unter
dem
hellen
Schein
des
Mondes
Ku
duduk
sendirian
Sitze
ich
allein
Merenungi
kasih
seorang
Denke
an
die
Liebe
eines
Mannes
Yang
jauh
di
negri
orang
Der
weit
in
der
Fremde
ist
Desir
angin
malam
Säuseln
des
Nachtwinds
Tolonglah,
sampaikan
Bitte,
überbringe
Rinduku
kepada
kekasihku
Meine
Sehnsucht
an
meinen
Geliebten
Dan
tolong
katakan
Und
bitte
sag
ihm
Ku
sudah
tak
sabar
Ich
kann
es
kaum
erwarten
Menanti
dirinya
kembali
Auf
seine
Rückkehr
zu
warten
Betapa
sedihnya
hatiku
Wie
traurig
mein
Herz
ist
Jauh
darimu,
oh,
kekasih
pujaan
Fern
von
dir,
oh,
mein
angebeteter
Liebster
Kala
bulan
mulai
tenggelam
Wenn
der
Mond
beginnt
unterzugehen
Hati
pun
ikut
suram
Wird
auch
mein
Herz
trüb
Kerinduan
semakin
dalam
Die
Sehnsucht
wird
tiefer
Mengharapkanmu
kan
pulang
Hoffe
auf
deine
Rückkehr
Ho-oh-oh
Ho-oh-oh
Ho-oh-ho-oh
Ho-oh-ho-oh
Оцените перевод
1
Aduh
2 Rindu
3 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
4 Gendang Gendut
5 Gubuk Derita
6 Biarlah Kusendiri
7 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
8 Demam Asmara
9 Aku Atau Dia
10 Hati Yang Luka
11 Ingin Jumpa Lagi
12 Katanya Nyatanya
13 Mabuk Kepayang
14 Manis Disayang - Lagu Bonus
15 Pelita Hati
16 Sakit Hati
17 Alergi Cinta
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
20 Asyik (Versi 2006)
21 Desiran Rindu
22 Dimabuk Rindu
23 Di Dadaku Ada Kamu
24 Ah! Rindu Lagi
25 Semakin Rindu Semakin Asyik
26 Jangan Jangan Jangan
27 Aku Jatuh Cinta
28 Aku Takkan Rela
29 Anak Dara
30 Andaikan Bintang Berkata
31 Bulan Cinta
32 Asmara Kilat
33 Berbalas Pantun
34 Asyik
35 Rindu (Versi 2006)
36 Cerita Asmara
37 Cinta Bukan Sayur Asam
38 Cinta Oh Cinta
39 Yang Indah Yang Hangat
40 Dana Asmara
41 Memori Daun Pisang
42 Secangkir Madu Merah
43 Aduh Buyung
44 Yang Tersayang
45 Hari Ini Hari Raya
46 Sini Cinta Di Sana Cinta
2 Rindu
3 Ah Aku Tahu (Lagu Baru)
4 Gendang Gendut
5 Gubuk Derita
6 Biarlah Kusendiri
7 Hangatnya Cinta (Lagu Baru)
8 Demam Asmara
9 Aku Atau Dia
10 Hati Yang Luka
11 Ingin Jumpa Lagi
12 Katanya Nyatanya
13 Mabuk Kepayang
14 Manis Disayang - Lagu Bonus
15 Pelita Hati
16 Sakit Hati
17 Alergi Cinta
18 Zapin Tujuh Purnama
19 Yang Indah Yang Hangat (Rakaman Terbaru)
20 Asyik (Versi 2006)
21 Desiran Rindu
22 Dimabuk Rindu
23 Di Dadaku Ada Kamu
24 Ah! Rindu Lagi
25 Semakin Rindu Semakin Asyik
26 Jangan Jangan Jangan
27 Aku Jatuh Cinta
28 Aku Takkan Rela
29 Anak Dara
30 Andaikan Bintang Berkata
31 Bulan Cinta
32 Asmara Kilat
33 Berbalas Pantun
34 Asyik
35 Rindu (Versi 2006)
36 Cerita Asmara
37 Cinta Bukan Sayur Asam
38 Cinta Oh Cinta
39 Yang Indah Yang Hangat
40 Dana Asmara
41 Memori Daun Pisang
42 Secangkir Madu Merah
43 Aduh Buyung
44 Yang Tersayang
45 Hari Ini Hari Raya
46 Sini Cinta Di Sana Cinta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.