Текст и перевод песни Amelina - Gendang Gendut

Marilah, marilah sayangku mari dekat aku
Lihatlah, lihatlah wajahku manis macam tebu
Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut lenggok terhendut-hendut

Apalah, apalah yang kurang aku juga orang
Biarpun bukan jelitawan tapi boleh tahan
Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut hatiku t'lah tersangkut

Janganlah marah, kukatakan
Hatiku sudah jatuh cinta
Kalaulah benar engkau suka
Biar ku jadi teman setia

Apalah salah jika sudah sama suka
Asalkan kita tahu batas bercinta

Matanya, mata yang memandang pandang kepadaku
Senyumnya, senyum yang memandang terpikat olehku
Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut janganlah engkau cabut

Apalah, apalah yang kurang aku juga orang
Biarpun bukan jelitawan tapi boleh tahan
Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut hatiku t'lah tersangkut

Janganlah marah, kukatakan
Hatiku sudah jatuh cinta
Kalaulah benar engkau suka
Biar ku jadi teman setia

Apalah salah jika sudah sama suka
Asalkan kita tahu batas bercinta

Matanya, mata yang memandang pandang kepadaku
Senyumnya, senyum yang memandang terpikat olehku
Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut janganlah engkau cabut

Gendang gendut irama lagu dangdut
Gendang gendut janganlah engkau cabut

Подойди, подойди, моя дорогая, подойди ко мне.
Посмотри, посмотри на мое милое личико, похожее на сахарный тростник.
Fat drum rhythm dangdut song
Генданг генданг ленггок терхендут-хендут

Что, что меньше, я тоже человек.
Хоть и не джелитаван, но выдержит.
Fat drum rhythm dangdut song
Толстый барабан, мое сердце застряло.

Не сердись, говорю я.
Мое сердце влюблено.
Если тебе действительно нравится
Позволь мне быть верным другом.

Что не так если тебе это нравится
Пока мы знаем пределы любви.

Его глаза, глаза, которые смотрят на меня.
Его улыбка, улыбка, которая, казалось, пленила меня.
Fat drum rhythm dangdut song
Толстый барабан не тянет

Что, что меньше, я тоже человек.
Хоть и не джелитаван, но выдержит.
Fat drum rhythm dangdut song
Толстый барабан, мое сердце застряло.

Не сердись, говорю я.
Мое сердце влюблено.
Если тебе действительно нравится
Позволь мне быть верным другом.

Что не так если тебе это нравится
Пока мы знаем пределы любви.

Его глаза, глаза, которые смотрят на меня.
Его улыбка, улыбка, которая, казалось, пленила меня.
Fat drum rhythm dangdut song
Толстый барабан не тянет

Fat drum rhythm dangdut song
Толстый барабан не тянет