Текст и перевод песни Amelinha - Aprender A Voar

Aprender A Voar

Todo mundo tem um sonho
É a base pra poder viver
Vivemos muito de escolhas
Escolha o certo pra fortalecer
O sonho sempre esta distante
Nunca fica no mesmo lugar
O jeito é nunca desistir
Pra poder realizar
Nunca diga que não vai conseguir
Faça o certo pra poder conquistar
Não importa o tamanho do sonho
Pois o meu é de aprender a voar
O mais alto que puder
Eu quero ir bem alto
Onde ninguém consiguira me ver
O céu é meu limite se é que existe limite Sou um homem ilimitado buscando o improvavel Confio na minha voz
E quem esta do meu lado
Dificuldade sempre existira
Continuo no caminho do meu sonho
De aprender a voar
O mais alto que puderNunca diga que nunca vai chegar
Na corrida não se contente com o segundo lugar
Corra mais o mais rapido que puder
O seu sonho esta longe so se você quiser De aprender a voar
O mais alto que puder.

Apprendre à voler

Tout le monde a un rêve
C'est la base pour pouvoir vivre
Nous vivons beaucoup de choix
Choisis le bon pour te renforcer
Le rêve est toujours loin
Il ne reste jamais au même endroit
La seule façon est de ne jamais abandonner
Pour pouvoir réaliser
Ne dis jamais que tu n'y arriveras pas
Fais le bien pour pouvoir conquérir
Peu importe la taille du rêve
Car le mien est d'apprendre à voler
Le plus haut possible
Je veux aller très haut
Où personne ne pourra me voir
Le ciel est ma limite s'il y a une limite Je suis un homme illimité à la recherche de l'impossible Je fais confiance à ma voix
Et qui est à mes côtés
La difficulté existera toujours
Je continue sur le chemin de mon rêve
D'apprendre à voler
Le plus haut possible Ne dis jamais que tu n'y arriveras jamais
Dans la course, ne te contente pas de la deuxième place
Cours plus vite que tu ne peux
Ton rêve est loin, seulement si tu veux D'apprendre à voler
Le plus haut possible.