Текст и перевод песни Amelinha - Canção De Esquina

Canção De Esquina

O amor é uma emoção divina
Faça dele uma canção de esquina
E transforme cada beijo
Cada queixa em paixão
Em paixão
Se eu não der meu coração é sina
Pois não dar o coração ensina
Que os beijos como as queixas
São as deixas pro perdão pro perdão
Por amor eu serei e será
Uma estrela do mar
Sem saber sem saber nadar
Se preciso serei até
A fruta a semente
O pé tudo que brotar
Por amor por amor

Chanson de coin

L'amour est une émotion divine
Fais-en une chanson de coin
Et transforme chaque baiser
Chaque plainte en passion
En passion
Si je ne donne pas mon cœur, c'est le destin
Car ne pas donner son cœur, ça apprend
Que les baisers comme les plaintes
Sont les indices du pardon, du pardon
Par amour, je serai et tu seras
Une étoile de mer
Sans savoir, sans savoir nager
S'il le faut, je serai même
Le fruit, la graine
Le pied, tout ce qui germe
Par amour, par amour