Dez Mil Dias - Amelinha перевод на немецкий

Dez Mil Dias

Vou me lembrando agora
Dos dias que eu já vivi
Mais de dez mil dias vão indo embora
Ai, é natural eu estar assim
Sonhei de mais, nem percebi
Que esse tempo passa
E a gente nem nota
Mas não, eu não quero
Viver me iludindo
Enfrento meu medo
Pra vida ir seguindo

E tudo que tenho a fazer
É não deixar de viver
Quando o caminho se abrir eu vou

Zehntausend Tage

Ich erinnere mich jetzt
An die Tage, die ich gelebt habe
Mehr als zehntausend Tage vergehen
Ach, es ist normal, dass ich so bin
Ich habe zu viel geträumt, nicht einmal bemerkt
Dass diese Zeit vergeht
Und wir merken es nicht einmal
Aber nein, ich will nicht
In Illusionen leben
Ich stelle mich meiner Angst
Damit das Leben weitergeht

Und alles, was ich tun muss
Ist, nicht aufzuhören zu leben
Wenn sich der Weg öffnet, werde ich gehen