Текст и перевод песни Amelinha - Flor de Alegrias

Flor de Alegrias

Fiz rezas banhos de cheiro
Promessas e simpatias
Pra conquistar teu carinho
Fina flor de alegrias
Fiz novena fui romeiro
Contei hitórias gerais
Te vi na rosa-dos-ventos
Na insígnia das catedrais

Puro amor reinará,iluminará, iluminará
Puro amor reinará,iluminará, iluminará

Teu olhos me entonteiam
Me fascinam
Parece mágica
Tem a força dos cristais
Metadade anjo e desejo
Religioso e ateu
Metade que ilumina
A parte que amanhecer

Puro amor.

Fleur de Joies

J'ai fait des prières, des bains parfumés
Des promesses et des charmes
Pour conquérir ton affection
Fine fleur de joies
J'ai fait une neuvaine, j'ai été pèlerin
J'ai raconté des histoires générales
Je t'ai vu dans la rose des vents
Dans l'insigne des cathédrales

L'amour pur régnera, illuminera, illuminera
L'amour pur régnera, illuminera, illuminera

Tes yeux me font tourner la tête
Me fascinent
C'est comme de la magie
A la force des cristaux
Moitié ange et désir
Religieux et athée
Moitié qui illumine
La partie qui se lève

Amour pur.