Текст и перевод песни Amelinha - Flor de Alegrias

Flor de Alegrias

Fiz rezas banhos de cheiro
Promessas e simpatias
Pra conquistar teu carinho
Fina flor de alegrias
Fiz novena fui romeiro
Contei hitórias gerais
Te vi na rosa-dos-ventos
Na insígnia das catedrais

Puro amor reinará,iluminará, iluminará
Puro amor reinará,iluminará, iluminará

Teu olhos me entonteiam
Me fascinam
Parece mágica
Tem a força dos cristais
Metadade anjo e desejo
Religioso e ateu
Metade que ilumina
A parte que amanhecer

Puro amor.

Цветок радости

Читала молитвы, принимала ароматические ванны,
Давала обещания, обращалась к магии,
Чтобы завоевать твою любовь,
Нежный цветок радости.
Прошла девятидневный молебен, была паломницей,
Сплетала небылицы,
Видела тебя в розе ветров,
В эмблеме соборов.

Чистая любовь восторжествует, озарит, озарит.
Чистая любовь восторжествует, озарит, озарит.

Твои глаза кружат мне голову,
Очаровывают меня,
Это похоже на магию,
В них сила кристаллов.
В тебе половина ангела и желания,
Святости и безверия,
Одна половина озаряет,
Другая - встречает рассвет.

Чистая любовь.