Amelinha - Sol dos Amantes - перевод текста песни на немецкий

Sol dos Amantes - Amelinhaперевод на немецкий




Sol dos Amantes
Sonne der Liebenden
Como semente que brota
Wie ein Samen, der sprießt
Em solo de jardim
Im Gartenboden,
Assim será o amor
So wird die Liebe sein
Pra você e pra mim
Für dich und für mich.
Vou querer te ver
Ich will dich sehen,
Vou querer me ver
Ich will mich sehen.
A noite os amantes
Nachts treffen sich die Liebenden
Se encontram
In einer Welt der Träume
Num mundo de sonhos
Und ein Traum zu zweit ist real,
E sonho a dois é real
Wenn der Morgen anbricht,
Quando nasce a manhà
Klar, wenn die Sonne aufgeht,
Clara quando raia o sol
So klar, wie die Sonne
Claro como faz o sol
es entstehen lässt.
Nascer
aufgehen
Mais que um romance
Mehr als eine Romanze,
É mais que um instante
Es ist mehr als ein Moment,
Etéreo
Ätherisch,
É pleno
Es ist vollkommen,
É terno
Es ist zärtlich.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.