Amelita Baltar feat. Sebastián Barbui - Viaje Sin Luna - перевод текста песни на русский

Viaje Sin Luna - Amelita Baltar , Sebastián Barbui перевод на русский




Viaje Sin Luna
Путешествие без луны
Gasto la luna de pensarte tanto
Я трачу луну, думая о тебе так много
Porque me duele el tiempo de la espera
Ведь мне так больно от времени ожиданья
Mi equipaje impaciente desespera
Мой нетерпеливый багаж в отчаянье
Por una ausencia que no calma el llanto
От отсутствия, что не утоляет плач
Y al confundirse el ritmo con mi espanto
И когда ритм сливается с моим страхом
Las ansias de algo que espero y no llega
С тоской по тому, что жду, но не приходит
Sin timón mi alma en tus aguas ya navega
Без руля душа в твоих водах плывёт
Y el mástil de mi amor sufre el quebranto
И мачта любви моей терпит крушенье
Recordando las horas ya vividas
Вспоминая часы, что уже прожиты
Parte de un sueño en el que fuiste mío
Часть сна, где ты навсегда был мой
Alucinada por sentir perdidas
Ошеломлена чувством утрат
Tantas caricias que robé al estío
Стольких ласк, что я украла у лета
Hoy se abren en mi pecho cien heridas
Сейчас в моей груди раскрывается сто ран
Que aún recorren las aguas de tu río
Что всё ещё текут водами твоей реки
Gasto la luna de pensarte tanto
Я трачу луну, думая о тебе так много
Porque me duele el tiempo de la espera
Ведь мне так больно от времени ожиданья
Mi equipaje impaciente desespera
Мой нетерпеливый багаж в отчаянье
Por una ausencia que no calma el llanto
От отсутствия, что не утоляет плач
Y al confundirse el ritmo con mi espanto
И когда ритм сливается с моим страхом
Las ansias de algo que espero y no llega
С тоской по тому, что жду, но не приходит
Sin timón mi alma en tus aguas ya navega
Без руля душа в твоих водах плывёт
Y el mástil de mi amor sufre el quebranto
И мачта любви моей терпит крушенье
Recordando las horas ya vividas
Вспоминая часы, что уже прожиты
Parte de un sueño en el que fuiste mío
Часть сна, где ты навсегда был мой
Alucinada por sentir perdidas
Ошеломлена чувством утрат
Tantas caricias que robé al estío
Стольких ласк, что я украла у лета
Hoy se abren en mi pecho cien heridas
Сейчас в моей груди раскрывается сто ран
Que aún recorren las aguas de tu río
Что всё ещё текут водами твоей реки
Las aguas de tu río
Водами твоей реки
Las aguas de tu río
Водами твоей реки





Авторы: Maria Amelia Baltar, Sebastian Barbui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.