Текст и перевод песни Amely - Fallen
Like
the
moment
when
you
skip
a
beat
Comme
le
moment
où
tu
rates
un
battement
Faster
now
and
fluttering
Plus
vite
maintenant
et
je
tremble
I've
fallen,
fallen
for
you
Je
suis
tombée,
tombée
amoureuse
de
toi
Words
are
there,
but
you
can't
speak
Les
mots
sont
là,
mais
tu
ne
peux
pas
parler
Taken
in
but
you
can't
breathe
Absorbé,
mais
tu
ne
peux
pas
respirer
I've
fallen,
fallen
for
you
Je
suis
tombée,
tombée
amoureuse
de
toi
You
set
me
up
to
be
replaced
Tu
m'as
préparée
à
être
remplacée
Another
love
watching
me
dig
in
my
own
grave
Un
autre
amour
me
regarde
creuser
ma
propre
tombe
Were
you
all
I
ever
wanted
to
escape
Étais-tu
tout
ce
que
je
voulais
échapper
?
I've
fallen
down
you
haven't
fallen
for
me
Je
suis
tombée,
mais
tu
ne
l'es
pas
pour
moi
Like
a
string
of
light
it
shines
on
you
Comme
une
guirlande
de
lumières,
elle
brille
sur
toi
Navigates
your
every
move
Guide
tes
moindres
mouvements
I've
fallen,
fallen
for
you
Je
suis
tombée,
tombée
amoureuse
de
toi
When
you
turn
the
key
but
it
won't
start
Quand
tu
tournes
la
clé,
mais
elle
ne
démarre
pas
Lonely
walking
in
the
dark
Seul,
marchant
dans
l'obscurité
I'm
fallen,
fallen
for
you
Je
suis
tombée,
tombée
amoureuse
de
toi
You
set
me
up
to
be
replaced
Tu
m'as
préparée
à
être
remplacée
Another
love
watching
me
dig
in
my
own
grave
Un
autre
amour
me
regarde
creuser
ma
propre
tombe
Were
you
all
I
ever
wanted
to
escape
Étais-tu
tout
ce
que
je
voulais
échapper
?
I've
fallen
down
you
haven't
fallen
for
me
Je
suis
tombée,
mais
tu
ne
l'es
pas
pour
moi
If
I
ever
get
back
up
Si
jamais
je
me
relève
Will
I
wonder
where
you
are
Je
me
demanderai
où
tu
es
Notice
me
at
all
Me
remarqueras-tu
?
Or
if
I
have
to
fall
Ou
si
je
dois
tomber
I've
fallen
hard
Je
suis
tombée
dur
Now
I
wonder
where
you
are
Maintenant,
je
me
demande
où
tu
es
Do
you
feel
a
thing
at
all
Sentis-tu
quelque
chose
?
Do
you
feel
a
thing
at
all
Sentis-tu
quelque
chose
?
The
moment
when
you
skip
a
beat
Le
moment
où
tu
rates
un
battement
You
try
now
you're
stuttering
Tu
essaies
maintenant,
tu
bégayes
I've
fallen,
fallen
for
you
Je
suis
tombée,
tombée
amoureuse
de
toi
You
set
me
up
to
be
replaced
Tu
m'as
préparée
à
être
remplacée
Another
love
watching
me
dig
in
my
own
grave
Un
autre
amour
me
regarde
creuser
ma
propre
tombe
Were
you
all
I
ever
wanted
to
escape
Étais-tu
tout
ce
que
je
voulais
échapper
?
I've
fallen
down
you
haven't
fallen
for
me
Je
suis
tombée,
mais
tu
ne
l'es
pas
pour
moi
Were
you
all
I
ever
wanted
to
escape
Étais-tu
tout
ce
que
je
voulais
échapper
?
I've
fallen
down
you
haven't
fallen
for
me
Je
suis
tombée,
mais
tu
ne
l'es
pas
pour
moi
I've
fallen
down
Je
suis
tombée
I've
fallen
down
Je
suis
tombée
I've
fallen
down
Je
suis
tombée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.