Amenazzy - Musa - перевод текста песни на немецкий

Musa - Amenazzyперевод на немецкий




Musa
Muse
¿Por qué tan difícil siempre? (Uoh)
Warum immer so schwierig? (Uoh)
Siempre te quiero ver, pasar contigo la noche
Ich will dich immer sehen, die Nacht mit dir verbringen
Pero no apareces
Aber du tauchst nicht auf
Y me pongo a maquinar, a pensar estupideces porque
Und ich fange an zu grübeln, Dummheiten zu denken, weil
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Ah-ah-ah)
Und trotzdem benutzt du mich (Ah-ah-ah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Woh, woh, wah)
Und trotzdem benutzt du mich (Woh, woh, wah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass
Si no te busco, no me busca'
Wenn ich dich nicht suche, suchst du mich nicht
En tu vida soy un plan B (Chencho y Maldy)
In deinem Leben bin ich ein Plan B (Chencho y Maldy)
Me tienes en el limbo
Du hältst mich in der Schwebe
Delirando en un vaivén
Delirierend in einem Hin und Her
Eres un mal que me hace bien
Du bist ein Übel, das mir guttut
Cuando casi te olvido, vuelve' a aparecer
Wenn ich dich fast vergesse, tauchst du wieder auf
¿Dime por qué no me puedes querer
Sag mir, warum kannst du mich nicht lieben?
Si yo estoy rendido a tus pie'?
Wenn ich dir zu Füßen liege?
Porque estoy aferrado te aprovechas
Weil ich an dir hänge, nutzt du das aus
Sabes que voy a caer (A caer)
Du weißt, dass ich fallen werde (Fallen werde)
Y yo sigo luchando, pero estoy jugando
Und ich kämpfe weiter, aber ich spiele
Un juego que voy a perder
Ein Spiel, das ich verlieren werde
Porque estoy aferrado te aprovechas
Weil ich an dir hänge, nutzt du das aus
Sabes que voy a caer
Du weißt, dass ich fallen werde
Y yo sigo luchando, pero estoy jugando
Und ich kämpfe weiter, aber ich spiele
Un juego que voy a perder
Ein Spiel, das ich verlieren werde
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Ah-ah-ah)
Und trotzdem benutzt du mich (Ah-ah-ah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Woh, woh, wah)
Und trotzdem benutzt du mich (Woh, woh, wah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass
Un día bien y al otro mal
Einen Tag gut und am nächsten schlecht
Eres hipócrita, bipolar
Du bist heuchlerisch, bipolar
Solo me usas y luego te vas
Du benutzt mich nur und gehst dann
No puedo engañarme, esto nunca va a cambiar (Oh, oh)
Ich kann mich nicht täuschen, das wird sich niemals ändern (Oh, oh)
Piel sin alma, máscara en el rostro
Haut ohne Seele, eine Maske im Gesicht
Te da lo mismo lo de nosotros
Dir ist egal, was mit uns ist
Porque estoy aferrado te aprovechas
Weil ich an dir hänge, nutzt du das aus
Sabes que voy a caer (A caer)
Du weißt, dass ich fallen werde (Fallen werde)
Y yo sigo luchando, pero estoy jugando
Und ich kämpfe weiter, aber ich spiele
Un juego que voy a perder
Ein Spiel, das ich verlieren werde
Porque estoy aferrado te aprovechas
Weil ich an dir hänge, nutzt du das aus
Sabes que voy a caer
Du weißt, dass ich fallen werde
Y yo sigo luchando, pero estoy jugando
Und ich kämpfe weiter, aber ich spiele
Un juego que voy a perder
Ein Spiel, das ich verlieren werde
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Ah-ah-ah)
Und trotzdem benutzt du mich (Ah-ah-ah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass
ere' mi musa (Musa)
Du bist meine Muse (Muse)
Y comoquiera' me usas (Woh, woh, wah)
Und trotzdem benutzt du mich (Woh, woh, wah)
Siempre te haces de rogar
Du lässt dich immer bitten
Pa' que sea yo el que te seduzca, y es que
Damit ich derjenige bin, der dich verführt, und es ist so, dass





Авторы: Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Jose Nicael Arroyo, Gilbert Rodriguez Marte, Jose Daniel Betances Espinal, Noah K Assad, Jonathan Miranda, Roberto Rafael Tineo Pepin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.