Amenazzy - Sin Maquillaje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amenazzy - Sin Maquillaje




Sin Maquillaje
Без макияжа
Si supieras que me encanta
Если бы ты знала, как мне нравится
Más lo de adentro, que afuera
Больше то, что внутри, чем снаружи
Lo que hiciste atrás no importa
То, что было раньше, неважно
Sólo quiero que sepas
Я просто хочу, чтобы ты знала
Que no quiero que te acomplejes
Что я не хочу, чтобы ты комплексовала
Siempre seas como y de nadie más te apeche
Всегда будь собой и ни перед кем не стесняйся
De nadie más, que no sea yo
Ни перед кем, кроме меня
Hazme sencillo de lo natural, tanto así que
Просто будь естественной, настолько, что
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Иди и надень что-нибудь стильное
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Иди и надень что-нибудь стильное
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
Ponte un panty de rosita y hazte dos colitas
Надень розовые трусики и сделай два хвостика
Y échate del perfume que parece una estrellita
И надушись духами, которые пахнут, как звёздочка
Pon número nueve que me robe de donde nieve
Набери номер девять, пусть меня заберут, откуда бы ни шёл снег
Y no dormimos en la casa hoy, dormimos en los moteles
И мы не будем спать дома сегодня, мы будем спать в мотелях
A veces uno quiere llegar a su destino
Иногда хочется достичь своей цели
Y sentare a disfrutar lo que ha obtenido
И сесть, наслаждаясь тем, что получил
Pero a veces el camino es más divertido
Но иногда путь интереснее
Y eres mi camino
И ты - мой путь
Baby y yo, hacemos liga
Детка, мы с тобой подходим друг другу
Hagamos un pacto, para toda la eternidad
Давай заключим договор, на всю вечность
Baby y yo, tenemos heater en común
Детка, у нас с тобой общие интересы
Hagamoselos de maldad
Давай будем хулиганить
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Иди и надень что-нибудь стильное
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Иди и надень что-нибудь стильное
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
Y yo más pribón que el dichie
И я более дерзкий, чем дичи
Loco que se suelte y me pida que la abrace
Хочу, чтобы ты расслабилась и попросила меня обнять тебя
Sin buscarlo lo encontraste
Не ища, ты нашла
El hombre que te va a querer sin todo esos disparates
Мужчину, который будет любить тебя без всей этой ерунды
Que lindo es verla salir del baño
Как же приятно видеть, как ты выходишь из ванной
Cuando la veo así, se lo doy por...
Когда я вижу тебя такой, я отдаю тебе всего себя...
Mi mami es una experta si no esta el extraño
Моя мамочка - эксперт, если нет посторонних
Aunque es mayor que yo, yo soy su tamaño
Хотя она старше меня, я ей под стать
Dime todas las cosas que tu harías por mi
Скажи мне всё, что ты сделаешь для меня
De todas las que te pedí
Из всего, что я просил
Por que por ti ya me decidí
Потому что я уже выбрал тебя
Ya tengo ganado a muchos enemi
У меня уже много врагов
Fruto de que descubrí, que tengo LD
Потому что я обнаружил, что у меня есть LD
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Иди и надень что-нибудь стильное
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
Te ves mejor sin maquillaje
Ты выглядишь лучше без макияжа
Y tus lentes para el sol, los que yo te traje
И в твоих солнечных очках, тех, что я тебе подарил
Anda ve y ponte un flow que baje
Anda ve y ponte un flow que baje
Que cape lo de los dos, para vestirnos iguales
Что подойдет нам обоим, чтобы одеться одинаково
El Nene la amenaza
Малыш Аменаззи
Don Miguelo
Дон Мигель






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.