Amer Mounib - Awsef Eah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amer Mounib - Awsef Eah




Awsef Eah
Awsef Eah
والله وحبيت وإرتاح بالي
My goodness, I loved you and felt at ease
شوفتك معرفش إيه اللي جرالي
I saw you, and no idea what happened to me
من ليلة ويوم تقلب حالي
From that night and day, my life turned upside down
والله وحبيت وإرتاح بالي
My goodness, I loved you and felt at ease
شوفتك معرفش ايه اللي جرالي
I saw you, and no idea what happened to me
من ليلة ويوم تقلب حالي
From that night and day, my life turned upside down
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا ياللي حبيتك
My beloved, I'm the one who fell for you
وإرتاحت أنا عملت إيه فيا
I became settled; what have you done to me?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا ياللي حبيتك
My beloved, I'm the one who fell for you
وإرتاحت أنا عملت إيه فيا
I became settled; what have you done to me?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes
أنا قبل ما أقابلك يا حبيبي
My love, before I met you
مكانتش الدنيا كده في عيني
The world didn't seem like this in my eyes
رجعتلي فرحتي بسنيني
You brought joy back into my years
محلمتش عمري أنا باللي أنا فيه
I never in my life have dreamt of the things I now have
وأكتر من كده هحتاج تاني إيه
What more could I ever need or want?
قدامي اللي أنا كان نفسي الاقيه
You're right before me, the one I've always longed to find
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا ياللي حبيتك
My beloved, I'm the one who fell for you
وإرتاحت أنا عملت إيه فيا
I became settled; what have you done to me?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا قولي كان فينك
My love, tell me where you were,
بقى كل ده غبت ليه عليا
Why were you hidden from me for so long?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا ياللي حبيتك
My beloved, I'm the one who fell for you
وإرتاحت أنا عملت إيه فيا
I became settled; what have you done to me?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes
ده حظي من السما إن أنا لقيتك
It's my destiny from the heavens, that I found you
يا حبيبي أنا ياللي حبيتك
My beloved, I'm the one who fell for you
وإرتاحت أنا عملت إيه فيا
I became settled; what have you done to me?
حبيبي ده أنا كام سنة في عمري مستنيك
My beloved, I've been awaiting for you for how many years of my life?
وحلمت أنا ياما يا حبيبي بيك
And I've dreamt so much and so often of you, my beloved
والحلم ده شايفه بعينيا
And now, I see that dream with my own eyes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.