Текст и перевод песни Amer Mounib - Men Ghier Loaak

Men Ghier Loaak

من غير لقاك
الحياه مش حياه
هي تحلالي الحياه غير معاك
وأنا أعمل إيه؟

يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟

من غير لقاك
الحياه مش حياه
هي تحلالي الحياه غير معاك
وأنا أعمل إيه؟

يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟

على طول في بالي
ولا بنساك
بقول إن أنا هلقاك
وراجع مع الأيام

وأكيد هلومك ولومي يزيد
هتزعل حبيبي أكيد
هصلحك بأحلى كلام
وأنا أعمل إيه؟

يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟
وأنا أعمل إيه؟

يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟
وأنا أعمل إيه؟

يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟

وأنا أعمل إيه؟
يعني إيه لازم أنسى
واللي طب مقدرش ينسى
يعمل إيه؟

Без тебя

Без тебя
Жизнь - не жизнь
Жизнь моя - только с тобой
И что мне делать?

Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?

Без тебя
Жизнь - не жизнь
Жизнь моя - только с тобой
И что мне делать?

Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?

Ты всегда в моих мыслях
Я не забываю тебя
Говорю себе, что встречу тебя
Что ты вернешься со временем

И обязательно упрекну тебя, и упреки мои усилятся
Ты огорчишься, любимая, точно
Утешу тебя самыми нежными словами
И что мне делать?

Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?
И что мне делать?

Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?
И что мне делать?

Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?

И что мне делать?
Что значит "должен забыть"?
Тот, кто любил, не сможет забыть
Что ему делать?