Amer Mounib - We Baool - перевод текста песни на английский

We Baool - Amer Mounibперевод на английский




We Baool
We Baool
أوصف إيه
How can I describe
كل اللي بحلم بيه
Every thing that I always dreamt of
بقى بين إيديّا وملك ليّا
It became between my hands, and it is mine,
وقلبي عايش فيه
And my heart is living in it.
مهما يفوت
No matter how much time passes,
أنا ليك هعيش وهموت
I will live and die for you.
وهقول بحبك طول حياتى
And I will tell you that I love you my whole life.
هقولها بأعلى صوت
I will say it to you with the loudest voice.
أوصف إيه
How can I describe
كل اللي بحلم بيه
Every thing that I always dreamt of
بقى بين ايديّا وملك ليّا
It became between my hands, and it is mine,
وقلبي عايش فيه
And my heart is living in it.
مهما يفوت
No matter how much time passes,
أنا ليك هعيش وهموت
I will live and die for you.
وهقول بحبك طول حياتى
And I will tell you that I love you my whole life.
هقولها بأعلى صوت
I will say it to you with the loudest voice.
أنا قلبي وروحى ملك إيديك
My heart and my soul are in your hands, my love,
وعمري بعيشه ليك
And I live my life for you.
لو حتى بعيد
Even if far away
ومنايا دايماً أكون معاك
And I always wish to be with you,
دا يوم عن يوم هواك
Because day after day, my love for you,
جوايّا عمال بيزيد
Inside me is growing.
أنا قلبي وروحى ملك إيديك
My heart and my soul are in your hands, my love,
وعمري بعيشه ليك
And I live my life for you.
لو حتى عني بعيد
Even if far away
ومنايا دايماً أكون معاك
And I always wish to be with you,
دا يوم عن يوم هواك
Because day after day, my love for you,
جوايّا عمال بيزيد
Inside me is growing.
أوصف ايه
How can I describe
فين الكلام هلاقيه
I can't find the words,
لو قولت هوصف فيك حبيبى
If I say I will describe you, my beloved,
إيه اللى هبدأ بيه إيه
What will I start with,
كل ما فيك
Every thing in you,
صوتك وسحر عنيك
Your voice and the magic of your eyes,
ما بقيتش عارف إيه
I don't know, my love,
شاددنى معلق قلبي بيك تاني
What attached and suspended my heart with you.
أوصف إيه (إيه)
How can I describe
فين الكلام هلاقيه
I can't find the words,
لو قولت هوصف فيك حبيبى
If I say I will describe you, my beloved,
ايه اللى هبدأ بيه
What will I start with
كل ما فيك
Every thing in you,
صوتك وسحر عنيك
Your voice and the magic of your eyes,
مبقيتش عارف إيه
I don't know,
شاددنى معلق قلبي بيك
What attached and suspended my heart with you.
أنا قلبى وروحى ملك إيديك
My heart and my soul are in your hands, my love,
وعمري بعيشه ليك
And I live my life for you.
لو حتى عني بعيد
Even if far away
ومنايّا دايماً أكون معاك
And I always wish to be with you,
دا يوم عن يوم هواك
Because day after day, my love for you,
جوايّا عمال بيزيد
Inside me is growing.
أنا قلبى وروحى ملك إيدك
My heart and my soul are in your hands, my love,
وعمري بعيشه ليك
And I live my life for you.
لو حتى عني بعيد
Even if far away
ومنايّا دايماً أكون معاك
And I always wish to be with you,
دا يوم عن يوم هواك
Because day after day, my love for you,
جوايّا عمال بيزيد
Inside me is growing.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.