Текст и перевод песни Amer Mounib - احلي حكاية

احلي حكاية

أيوة يا دنيا أحلوي كمان
خلينا نشوفك زى زمان
كل الحبايب متجمعبن
والحزن مالوش دلوقتى مكان

ده حلم
لأ علم
إزاى؟
مش مهم
يعنى فعلا أنا وياك شايفاك هنا وسمعاك

ده حلم
آه، لأ علم
إزاى؟
مش مهم
يعنى فعلا أنا وياك شايفاك هنا وسمعاك

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية
أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية

فاكر
إلا فاكر
حبنا
والمشاعر

عمر اللي كان ما فلحظة هان
والحب أبداً بقى مايضيعش
وآدي الزمان رجع الزمان
مين اللي قال بقى مابيرجعش

حبكوا أثر فيا وغير فيا كتير حاجات
خلاني أشوف الدنيا بقت حاجه تانيه غير اللي فات

ياريتني بقى كنت بقلبين
كنت عشقتكم أنتوا الإتنين
خد بالك بس أنت منها
دي جوه القلب وجوه العين

أنت
مين؟
أنت
فين؟

هو أنت إيه قلبك ده إيه؟
تملي كده مابيتكلمش
صبرك عليه زعلانه ليه؟
أصل أنت بقى مابتتعلمش
مابيتعلمش

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية
أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية
أيوة يا احلى حكاية، أيوة يا كل منايا
جاى وفقلبى غرام وحنين وكلام مالوش نهاية

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا

أيوة يا أحلى حكاية، أيوة يا كل منايا

Самая красивая история

Да, мир, становись еще прекраснее
Давай увидим тебя таким, каким ты был раньше
Все любимые собрались вместе
И для грусти сейчас нет места

Это сон
Нет, явь
Как?
Неважно
Значит, правда, я вместе с тобой, вижу тебя здесь и слышу тебя

Это сон
Ах, нет, явь
Как?
Неважно
Значит, правда, я вместе с тобой, вижу тебя здесь и слышу тебя

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца
Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца

Помнишь?
Конечно, помню
Нашу любовь
И чувства

То, что было, ни на мгновение не было напрасным
И любовь никогда не исчезнет
И вот время вернуло время
Кто сказал, что оно не возвращается?

Ваша любовь повлияла на меня и многое во мне изменила
Заставила меня увидеть мир другим, не таким, как прежде

Если бы у меня было два сердца
Я бы полюбил вас обеих
Береги же ты ее
Она в сердце и в глазах

Ты
Кто?
Ты
Где?

Что это за сердце у тебя такое?
Все время молчит
Ты терпишь его, почему ты расстроена?
Ведь ты ничему не учишься
Не учишься

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца
Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца
Да, о самая красивая история, да, о все мои желания
Иду, а в моем сердце любовь, нежность и слова, которым нет конца

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания

Да, о самая красивая история, да, о все мои желания