Still Yours - Amer перевод на немецкий

Still Yours

Stay humble
But I wanna be number one
Don't worry 'bout the numbers
Fine I'll do it for my fans
They never gon' love you
Nah you don't understand
When you get big what you gon' do?
Well

I'll probably make it rain throughout all four
Seasons comfortable
If I keep on moving forward
And keep on being focused
I'll probably make it rain throughout all four
Seasons comfortable
If I keep on moving forward
And keep on being focused

I know I'm gonna see my name on billboards
My dudes will finally know what I stayed in for
I know I'm gonna live a life you'd kill for
So you should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours

Will you the same person?
Yeah a lot flyer though
All fancy like cursive?
Yeah I got style
Is it all really worth it?
You'll see when they open the curtains

I'll probably make it rain throughout all four
Seasons comfortable
If I keep on moving forward
And keep on being focused
I'll probably make it rain throughout all four
Seasons comfortable
If I keep on moving forward
And keep on being focused

I know I'm gonna see my name on billboards
My dudes will finally know what I stayed in for
I know I'm gonna live a life you'd kill for
So you should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours
You should get to know me while I'm still yours

(And she asked me)
You won't forget me will ya?
I hope not
I'm only being distant to get me closer to you
And I replied
That's not gonna do it (Oh?)
You say that you're a fan but you don't understand (No)
If you're not in the stands then I don't give a damn
Don't pretend you care
My songs ain't on your phone

So why would I bring you along
Bring you along
Bring you along (oh oh)
Why would I bring you along
Bring you along
My songs ain't on your phone
So why would I bring you along
Bring you along
Bring you along (oh oh)
Why would I bring you along
Bring you along, along (oh)

Immer noch Dein

Bleib bescheiden
Aber ich will die Nummer eins sein
Mach dir keine Sorgen um die Zahlen
Gut, ich mach's für meine Fans
Sie werden dich nie lieben
Nein, du verstehst das nicht
Wenn du groß rauskommst, was wirst du dann tun?
Nun

Ich werde es wahrscheinlich durch alle vier
Jahreszeiten regnen lassen, ganz bequem
Wenn ich weiter vorwärts gehe
Und konzentriert bleibe
Ich werde es wahrscheinlich durch alle vier
Jahreszeiten regnen lassen, ganz bequem
Wenn ich weiter vorwärts gehe
Und konzentriert bleibe

Ich weiß, ich werde meinen Namen auf Werbetafeln sehen
Meine Jungs werden endlich wissen, wofür ich hier geblieben bin
Ich weiß, ich werde ein Leben leben, für das du töten würdest
Also solltest du mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin

Wirst du derselbe Mensch sein?
Ja, aber viel cooler
So schick wie in Schreibschrift?
Ja, ich habe Stil
Ist es das alles wirklich wert?
Du wirst es sehen, wenn sie die Vorhänge öffnen

Ich werde es wahrscheinlich durch alle vier
Jahreszeiten regnen lassen, ganz bequem
Wenn ich weiter vorwärts gehe
Und konzentriert bleibe
Ich werde es wahrscheinlich durch alle vier
Jahreszeiten regnen lassen, ganz bequem
Wenn ich weiter vorwärts gehe
Und konzentriert bleibe

Ich weiß, ich werde meinen Namen auf Werbetafeln sehen
Meine Jungs werden endlich wissen, wofür ich hier geblieben bin
Ich weiß, ich werde ein Leben leben, für das du töten würdest
Also solltest du mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin
Du solltest mich kennenlernen, solange ich noch dein bin

(Und sie fragte mich)
Du wirst mich nicht vergessen, oder?
Ich hoffe nicht
Ich bin nur distanziert, um dir näher zu kommen
Und ich antwortete
Das wird nicht funktionieren (Oh?)
Du sagst, du bist ein Fan, aber du verstehst es nicht (Nein)
Wenn du nicht auf der Tribüne stehst, ist es mir egal
Tu nicht so, als ob es dich interessiert
Meine Songs sind nicht auf deinem Handy

Also warum sollte ich dich mitnehmen
Dich mitnehmen
Dich mitnehmen (oh oh)
Warum sollte ich dich mitnehmen
Dich mitnehmen
Meine Songs sind nicht auf deinem Handy
Also warum sollte ich dich mitnehmen
Dich mitnehmen
Dich mitnehmen (oh oh)
Warum sollte ich dich mitnehmen
Dich mitnehmen, mitnehmen (oh)