Today - Amer перевод на французский

Today

You, you fell in love 30 times this month
Who do you love today?
Who do you love today?
Anyway, girl I know you love to play
Love to act like you got nothing to say
Love the attention you get everyday
Girl I know that you got something to say
To me
While you do that I'mma do me
Cut me off and suddenly I'm Bruce Lee (Nice kicks)
Come at your dome like a kufi (Oh)
And usually
I don't like to come at people rudely
But when I do man I leave them droolin'
Come at your dome like a kufi (Aah)

Oh
Aah
Oh
Aah

You fell in love
You fell in love 30 times this month
Who do you love today anyway
Who do you love today anyway

I fell in love one time last year
What do you want me to say?
I just go with the waves
Wherever it takes me
Ask me who I love today
Well you should already know
And if you ever notice my call lemme know
Cause I know you never answer
But if you did I would probably tell it all, let you know
I guess you'll never know
You should already know
I ain't the one tripping that's all your fault
Let the summer finish enjoy your fall
I ain't the one tripping that's all your fault
I ain't the one tripping you should already know

Already
Oh
You should already know (Aah)
Oh
You should already know (Aah)

I fell in love
I fell in love one time last year
What do you want me to say anyway
What do you want me to say anyway

All that silence in my ear again
Why are you so arrogant
I ditched you diving to get air again
How the hell are you still here
Talking all that silence in my ear again (Oh)
All that silence in my ear again
All that silence in my ear again
Why are you so arrogant
I ditched you diving to get air again
How the hell are you still here
Talking all that silence in my ear again (Oh)
All that silence in my ear agin (Oooh)

Aujourd'hui

Toi, tu es tombée amoureuse 30 fois ce mois-ci
Qui aimes-tu aujourd'hui ?
Qui aimes-tu aujourd'hui ?
De toute façon, ma belle, je sais que tu aimes jouer
Tu aimes faire comme si tu n'avais rien à dire
Tu aimes l'attention que tu reçois chaque jour
Ma belle, je sais que tu as quelque chose à dire
À moi
Pendant que tu fais ça, je vais faire mes affaires
Tu me coupes et soudainement je deviens Bruce Lee (Belles chaussures)
J'arrive sur ton crâne comme un kufi (Oh)
Et d'habitude
Je n'aime pas m'en prendre aux gens brutalement
Mais quand je le fais, je les laisse baveux
J'arrive sur ton crâne comme un kufi (Aah)

Oh
Aah
Oh
Aah

Tu es tombée amoureuse
Tu es tombée amoureuse 30 fois ce mois-ci
Qui aimes-tu aujourd'hui de toute façon
Qui aimes-tu aujourd'hui de toute façon

Je suis tombé amoureux une fois l'année dernière
Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
Je me laisse juste porter par les vagues
Où qu'elles me mènent
Demande-moi qui j'aime aujourd'hui
Eh bien, tu devrais déjà le savoir
Et si jamais tu remarques mon appel, fais-le moi savoir
Parce que je sais que tu ne réponds jamais
Mais si tu le faisais, je te dirais probablement tout, je te le ferais savoir
Je suppose que tu ne le sauras jamais
Tu devrais déjà le savoir
Ce n'est pas moi qui délire, c'est entièrement de ta faute
Laisse l'été finir, profite de ton automne
Ce n'est pas moi qui délire, c'est entièrement de ta faute
Ce n'est pas moi qui délire, tu devrais déjà le savoir

Déjà
Oh
Tu devrais déjà le savoir (Aah)
Oh
Tu devrais déjà le savoir (Aah)

Je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux une fois l'année dernière
Qu'est-ce que tu veux que je dise de toute façon
Qu'est-ce que tu veux que je dise de toute façon

Tout ce silence dans mon oreille encore une fois
Pourquoi es-tu si arrogante
Je t'ai larguée en plongeant pour reprendre mon souffle
Comment diable es-tu encore là
À me parler avec tout ce silence dans mon oreille encore une fois (Oh)
Tout ce silence dans mon oreille encore une fois
Tout ce silence dans mon oreille encore une fois
Pourquoi es-tu si arrogante
Je t'ai larguée en plongeant pour reprendre mon souffle
Comment diable es-tu encore là
À me parler avec tout ce silence dans mon oreille encore une fois (Oh)
Tout ce silence dans mon oreille encore une fois (Oooh)