Amerado - I Am - перевод текста песни на немецкий

I Am - Ameradoперевод на немецкий




I Am
Ich Bin
'I Am' (Burner)
'Ich Bin' (Burner)
Two of the most powerful words
Zwei der mächtigsten Worte
What you put after them, shapes your reality
Was du danach setzt, formt deine Realität
I am Hiplife (Amerado, the Mic-Burners)
Ich bin Hiplife (Amerado, der Mic-Burner)
Edzi nkyene (yeah)
Salz ist dazugekommen (yeah)
Mogya mono no aba
Das frische Blut ist gekommen
I am the rock of ages
Ich bin der Fels der Ewigkeit
Abɛ me ho mfasoɔ, yɛate no since the 80s
Ich habe mich selbst genutzt, das haben wir seit den 80ern gehört
Rastaman Guda, ɛnwomtoɔ Moses
Rastaman Guda, Musik Moses
Reigning king of a new genre of music, yeah, yeah
Regierender König eines neuen Musikgenres, yeah, yeah
I am, I am that I am
Ich bin, ich bin, der ich bin
Meto nwom, asɛ me na metwerɛɛ the Book of Psalm
Ich mache Musik, als ob ich das Buch der Psalmen geschrieben hätte
Pacesetter obi se ɔne me 'aforo akadam'
Wegbereiter, jemand sagt, er sei mit mir 'aufgestiegen'
Mabɔ kwan ato ama ɛnnɛ mmɔtɔfoa no nam, so
Ich habe den Weg für die heutigen Jungen geebnet, also
Meyɛ presidoo a mete m'akonnwa so afebɔɔ
Ich bin der Präsident, der für immer auf seinem Thron sitzt
M'anim obiara nni na m'akyi nso obiara nni
Vor mir ist niemand und hinter mir ist auch niemand
M'adaworoma, ɛnnɛ, mpempem ashine
Meine Gnade, heute, Tausende scheinen
Mpempem ahitte ma ɛnnɛ ɔmo atamfo ani asɔ kɔɔ
Tausende haben Erfolg gehabt, sodass die Augen ihrer Feinde heute rot geworden sind
I am the combination of hiphop ne adadam
Ich bin die Kombination aus Hiphop und Adadam
Kɔfabae, orginator, buroni kasam'
Kɔfabae, Urheber, Buroni Kasam'
Me mpɛsɛmpɛsɛ a ɛgu me tiri so koraa mpo dam'
Selbst meine Haare auf meinem Kopf sind verrückt
Me ne Reggie Rockstone, grandpa, mommie kwanm'
Ich und Reggie Rockstone, Opa, gebt mir den Weg frei
I am Reggie Rockstone (Reggie Rockstone)
Ich bin Reggie Rockstone (Reggie Rockstone)
Yeah, Reggie Rockstone (yeah, Reggie Rockstone)
Yeah, Reggie Rockstone (yeah, Reggie Rockstone)
Me ne Reggie Rockstone (Reggie Rockstone)
Ich bin Reggie Rockstone (Reggie Rockstone)
Grand-papa, Reggie Rockstone (yeah, yeah)
Großvater, Reggie Rockstone (yeah, yeah)
Meyɛ dehye kronkron, mefiri ahemfie
Ich bin ein heiliger Adliger, ich komme aus dem Königshaus
Woka me a wontwa dwan, wotwa nantwie
Wenn du über mich sprichst, schlachtest du kein Schaf, du schlachtest ein Rind
Meto nwom ma anyansafoɔ o, na ɛnyɛ 'gyegyentwie'
Ich mache Musik für die Weisen, o, und nicht für 'Streithähne'
Wote me nsɛm a na wohu tumi di akyire
Wenn du meine Worte hörst, siehst du, dass Macht dahintersteckt
Me ne Twi kasa yɔnko
Ich und die Twi-Sprache sind Freunde
Rhythmic flow, fa no koterɛ ne dan ho
Rhythmischer Fluss, nimm es wie die Heuschrecke und ihr Zuhause
Metumi ka nsɛmfua aduanan bɔm' prɛkopɛ rap a
Ich kann vierzig Wörter auf einmal in einem Rap zusammenfügen
Na kyerɛ me deɛ no da nso
Das bedeutet, dass meins anders ist
'92 na mehyɛɛ aseɛ, hwɛ mesii mu akyɛ
'92 habe ich angefangen, schau, ich bin schon lange dabei
Adwuma no anwan me ara a, apa so atɛ
Die Arbeit hat mich selbst überrascht, als ob es zu viel wäre
Nanso consistency, Joe, magyina mu akyɛ
Aber Beständigkeit, Joe, ich habe lange durchgehalten
Mr. Versatility, 'twe me ti a na obiara repɛ me ahwɛ
Mr. Vielseitigkeit, 'wenn du meinen Kopf siehst, will jeder mich sehen
Meyɛ Rapper Doctor
Ich bin der Rapper Doktor
Me na me tirinwii, 'fa soro na ɛfa nso apa
Ich mag meine Haare, 'ein Teil ist oben und ein Teil ist ab
'De anwonsɛm to nwom a mote mo kaka nka
'Wenn ich mit Poesie Musik mache, sagt ihr kein Wort
Me ne Braa Kwame, Ɔkyeame no ankasa
Ich und Bruder Kwame, der wahre Ɔkyeame
I am Ɔkyeame Kwame
Ich bin Ɔkyeame Kwame
Ɔkyeame Kwame (Ɔkyeame Kwame)
Ɔkyeame Kwame (Ɔkyeame Kwame)
Mose lie bɛn?
Welche Lüge?
Ɔkyeame Kwame (Ɔkyeame Kwame)
Ɔkyeame Kwame (Ɔkyeame Kwame)
It's okay (wiɛw), it's okay
Es ist okay (wiɛw), es ist okay
Hwɛ, meyɛ atetekwaa, ɔdehyeɛ mpaninsɛm
Schau, ich bin ein alter Mann, ein königliches Sprichwort
Nti nwomtoɔ medam', medam' me mpa
Deshalb bin ich verrückt nach Musik, ich bin verrückt wie mein Bett
Nkwadaa tɔtɔfeefee no nte me nsɛm
Die kleinen Kinder verstehen meine Worte nicht
Me na metwerɛ nwom, gye obi bɛgu nsa (ah)
Ich mag es, Lieder zu schreiben, es sei denn, jemand gibt mir Alkohol (ah)
I be the last of the dying breed
Ich bin der Letzte einer aussterbenden Art
Chaley, mekye beat biara a, microphones bleed
Chaley, wenn ich einen Beat treffe, bluten die Mikrofone
Unique style, unique flow
Einzigartiger Stil, einzigartiger Flow
M'adwene mu nti na nwomtoɔ mete aseɛ tree
Mein Verstand ist tief, deshalb verstehe ich Musik wie ein Baum
Ah, Hiplife executioner
Ah, Hiplife-Henker
'Pɛ wo ho asɛm bɛtry Rap Sɔfoɔ deaa ɛnneɛ woapira
'Wenn du Ärger suchst, versuche es mit Rap Sɔfoɔ, dann hast du dich verletzt
Kwaw Kese, Dogo ne Ɔkra, JD
Kwaw Kese, Dogo und Ɔkra, JD
Wobɛhu me na mede ɔmo pieeɛ
Du wirst sehen, dass ich sie hervorgebracht habe
W'ani afi a, frɛ Asaase Yaa ka ntam gu nwom so
Wenn du es vergessen hast, ruf Asaase Yaa an, sie soll einen Fluch auf die Musik legen
Hiplife mu 'ɔkomfo-dumfo'
Der 'Totenbeschwörer' von Hiplife
Kwabena, mensɛe da, mentwam' da
Kwabena, ich verderbe nie, ich vergehe nie
M'anum nsɛm dɔɔso nwii a ɛgu me tiri so
Meine Worte sind so zahlreich wie die Haare auf meinem Kopf
I am Obrafour (Rap Sɔfoɔ)
Ich bin Obrafour (Rap Sɔfoɔ)
Yeah, me ne Rap Sɔfoɔ (Obrafour)
Yeah, ich bin Rap Sɔfoɔ (Obrafour)
Me ne Obrafour
Ich bin Obrafour
Ghana Rap Sɔfoɔ (executioner)
Ghana Rap Sɔfoɔ (Henker)
The style no, meyɛ unique within my peers
Der Stil, ich bin einzigartig unter meinen Kollegen
Me dialect, me flow no new to your ears
Mein Dialekt, mein Flow ist neu für deine Ohren
If you no dey hear what I dey talk, go with the rhythm
Wenn du nicht verstehst, was ich sage, folge dem Rhythmus
'Cause I no fit abort my fore-fathers' ideas
'Denn ich kann die Ideen meiner Vorfahren nicht aufgeben
I do it my own way, delivery, flow no ɛnyɛ one way
Ich mache es auf meine Art, Vortrag, Flow ist nicht eintönig
Me kasa a mede to nwom ma mo feeli irey
Ich spreche, damit ich Musik mache, damit ihr euch gut fühlt
Stand out, obi bɛtu me paa ara? No way
Herausstechen, kann mich jemand wirklich übertreffen? Auf keinen Fall
Mede pɔtɔ kasa fra me kasa no a, ɛtsa
Wenn ich meine Sprache mit Pɔtɔ-Sprache mische, ist es wirksam
Ayigbe kasa no mede to beat so a, twan
Wenn ich die Ayigbe-Sprache auf den Beat lege, ist es stark
Horror flow no, Joe, meyɛ a ani e'nyan
Der Horror-Flow, Joe, wenn ich es mache, ist es nicht schön
Me na yaanom asi me Ayigbe king Nkran
Ich bin derjenige, den meine Leute zum Ayigbe-König in Nkran gemacht haben
Nyee nye Edem, 'gɛdɛma'
Ich bin Edem, 'gɛdɛma'
Rap, mewɔ kɛntɛn ma
Rap, ich habe eine Menge davon
Special delivery
Besondere Lieferung
Mede firi Ho, fa Keta kɔsi Anloga
Ich bringe es von Ho, über Keta nach Anloga
Menni contender
Ich habe keinen Gegner
Nyee nye Edem (go, get them)
Ich bin Edem (go, get them)
Yɛfrɛ me Edem (special delivery)
Sie nennen mich Edem (special delivery)
Volta Regime (go, go, get them)
Volta Regime (go, go, get them)
Me din ne Edem (special delivery)
Mein Name ist Edem (special delivery)
I am the highest, the king, the music god
Ich bin der Größte, der König, der Musikgott
True example of hustler a, ɛnnɛ wabɛyɛ boss
Ein wahres Beispiel für einen Hustler, der heute zum Boss geworden ist
Voice of the street, Kwasi Wusu
Stimme der Straße, Kwasi Wusu
Ɛnnɛ magye me din ama ɛnnɛ m'ano ayɛ hye mpo kyɛn Rob
Heute habe ich meinen Namen bekannt gemacht, sodass mein Mund heute heißer ist als Rob
Meyɛ rap gbee, mete rap pampan
Ich bin Rap-Gbee, ich lebe Rap-Pampan
Deɛ maduru yi obi bɛku me a, gye ɔtwa dwan
Wo ich angekommen bin, wenn mich jemand töten will, muss er ein Schaf schlachten
Ɛnwomtoɔ bata a matu a, mensan
Wenn ich Musik mache, gehe ich nicht zurück
'Brɛ pɛn, 'gye m'ani a momma menhwe me nkwan
'Ich war beschäftigt, ich habe Spaß, lasst mich meine Suppe sehen
neaa me flow no, yɛse punchline nnim'
Sie sagen, mein Flow hat keine Punchline
Me, meyɛ nwom firi m'akoma mu nti yɛnse word play nnim'
Ich mache Musik aus meinem Herzen, deshalb sagen sie, es gibt kein Wortspiel
Na ɛba no yɛmfa flow nto beat so a
Und wenn es darum geht, den Flow auf den Beat zu legen
Obiara nni m'anim nni m'akyi o mede rap yi me sem'
Niemand ist vor mir oder hinter mir, ich drücke mich mit diesem Rap aus
Me din deɛ ɛdɔɔso, frɛ me Sarkcess
Mein Name ist reichlich, nenn mich Sarkcess
Awards kyaw, master of the masters
Auszeichnungen in Hülle und Fülle, Meister der Meister
Zero to hero, right from the gutters
Vom Tellerwäscher zum Millionär, direkt aus der Gosse
Hustler kronkron, ɛnnɛ hwɛ mebɔ wo din me nwom mu a ɛyɛ advert
Wahrer Hustler, schau, heute erwähne ich deinen Namen in meinem Lied, das ist Werbung
Huh! Me ne King Sark, the highest (word!)
Huh! Ich bin King Sark, der Größte (word!)
Money no be problem
Geld ist kein Problem
Me ne King Sark, the highest (now!)
Ich bin King Sark, der Größte (now!)
Yeah
Yeah
I am Ɔkɔmfoɔ Kwadɛɛ
Ich bin Ɔkɔmfoɔ Kwadɛɛ
I am Lord Kenya, Buk-Bak
Ich bin Lord Kenya, Buk-Bak
'Kra, Atom, Dawid. Kwaata
'Kra, Atom, Dawid. Kwaata
I am Tinny, ha, Kwaw Kesse
Ich bin Tinny, ha, Kwaw Kesse
TH for Kwarges, Sas-Squad, Nkasei
TH for Kwarges, Sas-Squad, Nkasei
I am Kontihene, X-Doe, Chicago, VIP
Ich bin Kontihene, X-Doe, Chicago, VIP
I am Castro, Mensah, and all the legends of Hiplife
Ich bin Castro, Mensah und alle Legenden von Hiplife
I am Hiplife, yeah (yeah)
Ich bin Hiplife, yeah (yeah)
Amerado
Amerado
Alright, you're peace to me
Okay, du bist mein Frieden
(Burner)
(Burner)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.