Zamasu Blac - Overthinking Pt10 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zamasu Blac - Overthinking Pt10




Overthinking Pt10
Surinterprétation Pt10
Younger, Younger (Younger)
Plus jeune, Plus jeune (Plus jeune)
KA, KA (KA)
KA, KA (KA)
Alawa (it's JoeMadeIt)
Alawa (c'est JoeMadeIt)
Yo, drop this on your walls
Yo, balance ça sur tes murs
Number one, I'ma kick all of your boss
Numéro un, je vais virer tous tes boss
So check it, headphones acover maso helmet
Alors écoute bien, casque audio comme un casque
Me nan wura boot a, I'ma kick all of your balls
Moi avec mes grosses chaussures, je vais te botter les couilles
This is a hard knock on the door
C'est un grand coup sur la porte
Ɔpono, hini me, nyɛ saa a mɛbu ani, mede force
Ouvre-moi, sinon je vais la défoncer, je ne rigole pas
Energy no a ɛdrive me, and even though y'all headstart
L'énergie me guide, et même si vous avez pris de l'avance
Trust me, bro, I go still win the baton
Crois-moi, frérot, je vais quand même gagner le relais
All these rappers don't impress (nah)
Tous ces rappeurs ne m'impressionnent pas (nah)
Fast rapping, no content, word plays that make no sense
Rap rapide, sans contenu, des jeux de mots qui n'ont aucun sens
You can't even stand my lady
Tu ne peux même pas supporter ma copine
Afei, mo timing, mo rhyming no koraa mpo ayɛ beans
Et puis, votre timing, vos rimes sont devenues nulles
Agye mosan kɔstarte firi KG
Retournez à la maternelle
Lyrically incredible, but do it and I'm audible
Lyriquement incroyable, fais-le et je suis audible
My flow is indelible, your flow is terrible
Mon flow est indélébile, votre flow est horrible
Ooh, aah, coughing, maburry mo
Ooh, aah, vous toussez, je vous bouscule
I got my critics screaming, "Yeah," they're feelin' hysterical
Mes critiques crient "Ouais", ils deviennent hystériques
All about the fame, nti montworɔ nwom pa
Tout est pour la gloire, alors faites de la bonne musique
Mosan de guy-guy reclaime agyenkwa
Récupérez le titre de roi avec dignité
Mole-Mole rappers, mo rappe tu nka mmɔle
Rappeurs mous, vous rappez comme des mauviettes
Sɛneɛ mereyɛ no, wo kɔn o, ka!
Quand je le fais, tu as mal, n'est-ce pas ?
Na modwen empires are run by the strong (nah)
Vous pensez que les empires sont dirigés par les forts (nah)
Misconception, o boy, ɛyɛ wrong (yeah)
Idée fausse, mon pote, c'est faux (ouais)
Amateurfoɔ a-try me, e no fit fa, wonim deɛ ntia?
Les amateurs qui me testent, ça ne marchera pas, tu sais pourquoi ?
Younger KA, meyɛ pro
Jeune KA, je suis un pro
I'm breaking the laws of the land
Je brise les lois du pays
Captain no, meretwa ne nsa mayi ne band (huh!)
Je ne suis pas capitaine, mais je prends mon équipe (huh!)
Prowess a makyerɛ, your king understand mate chain
La prouesse que je montre, votre roi comprend que j'ai la chaîne
monte aseɛ a, momma me mic
Si vous ne comprenez pas, passez-moi le micro
Joe, I was born ready
Joe, je suis prêt
Me din ayɛ common, John 10:30
Mon nom est devenu courant, Jean 10:30
Mo na mose menni hit song
Vous dites que je n'ai pas de hit
But my name reach far than your dreams and your destiny
Mais mon nom va plus loin que vos rêves et votre destin
(Whoa!) Huh?
(Whoa!) Hein ?
To be a king means to kill a king? (Yeah?)
Être un roi signifie tuer un roi ? (Ouais ?)
Menim mo adwen ara aah, (no,) and that's how you think (nah)
Je sais que c'est ce que tu penses, (non,) et c'est comme ça que tu penses (nah)
To be king means top up the king's achievement
Être roi signifie surpasser les réalisations du roi
Na sɛe to become the king (whoa!)
Et devenir le roi (whoa!)
Afei, mote m'ase merebɔ mo pressure? (Up!)
Alors, tu sens la pression que je te mets ? (Up!)
Menni anisoadehunu a, nka mapɛ baabi ada (hwɛ)
Je n'ai pas pitié, je veux juste être au sommet (regarde)
Mompepa crown no ho, mfa mma flight
Enlevez-moi cette couronne, elle m'empêche de voler
Nye me location, me ara ne mo best rapper, Younger
Donne-moi ta position, je suis ton meilleur rappeur, Younger
megyae me voice mu a-thunder
Quand ma voix gronde
World to rappers, meyɛ member
Monde des rappeurs, je suis un membre
Youl Shrawl se medam' sɛdeɛ ɔbaa anyem ankwadaa
Tu crieras comme une femme qui accouche
Danedane ne ho sideways, placenta
Se tortillant sur le côté, placenta
Wose wadi aduro, odeeshie a, venture
Tu dis que c'est risqué, eh bien, c'est une aventure
Wasɛe a, bɛnom poison adventure
Si tu as peur, bois du poison, ce sera une aventure
English rappers a mofigure moaduru me level
Rappeurs anglais qui pensent être à mon niveau
Merebusa mo, na moawie Peter Pipper, huh?
Je vais vous écraser, et vous finirez comme Peter Pipper, hein ?
Meka me ho demo mpo a, boys strike
Je fais une démo et les gars font grève
Angry lions no di m'akyi, me left, right
Les lions en colère me suivent, à gauche, à droite
Oseikrom boy a mabɛsɛe Accra Mall
Un gars d'Oseikrom qui va détruire Accra Mall
Seisei, me nwom na nkorɔfoɔ refom no Shoprite
Maintenant, c'est ma musique qui fait danser les gens à Shoprite
I am growing and blowing, earning and learning
Je grandis et j'explose, je gagne et j'apprends
24-7, 365, I'm burning
24h/24, 7j/7, 365 jours par an, je brûle
Moahu boys redroppe hooks saa no, ɔmo ignitions ba a
Vous savez que quand les gars refont les refrains comme ça, ça veut dire qu'ils ont l'inspiration
Afei, na ɔmo redroppe verses
Et puis, ils refont les couplets
Lyrical dexterity, fa wo sika
Dextérité lyrique, prends ton argent
Ɔse ɛnyɛ sikasɛm a, mɛmfrɛ, yoo, borga
S'il ne s'agit pas d'argent, j'appelle mon gars à l'étranger
Best rapper, frɛ me beat so, yɛnsɛe so
Meilleur rappeur, appelle-moi sur le beat, on va tout casser
na Ghana bɛhu deɛ monhunuu bi da
C'est que le Ghana verra ce qu'il n'a jamais vu
I am ready to break the rules, and then, set it again
Je suis prêt à briser les règles, et ensuite, les rétablir
Cristiano Ronaldo, Lionel Messi
Cristiano Ronaldo, Lionel Messi
Montworɔ me din ngu nwoma nom'
Écrivez mon nom dans vos livres
Eazy, Jeezy, Biggy, Weezy, anaa Mackavelli
Comme Eazy, Jeezy, Biggy, Weezy, ou encore Mackavelli
Wodi sounds baba koraa a, wontumi ne me ntworɔ nwom
Tu écoutes des sons débiles, tu ne comprends pas ma musique
Thorn in the flesh, madane mo trouble
Épine dans le pied, je suis venu vous causer des ennuis
This be the Genesis, deɛ ɔgye ne ho di no, mabiem'
C'est la Genèse, celui qui se croit intouchable, je vais le frapper
Come, let's get ready to rumble, erh-herh!
Venez, préparez-vous à trembler, erh-herh!
Alawa, Alawa
Alawa, Alawa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.