Riverside (Live) - America перевод на немецкий

Riverside (Live)

I think these people have a particularly hard job to follow the
Intense rock of Mott The Hoople
But their talent is really shining through across the music business
And you now have an opportunity to three guys who really get it on
Please, say hello to the Warner Brothers group, America
Thank you (thank you)

Livin' on the riverside and takin' it all in my stride
Livin' on the riverside, I'm takin' life like a big long ride
You stay on your side and I'll stay on mine
You take what you want and I'll take the sunshine (hey!)

Di-di-di-dit-doo, di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo, dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-dit-dit-dit-dit-di-doo)
Di-di-di-dit-doo, di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo, dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-dit-dit-dit-dit-di-doo)

Won't take you anywhere you don't wanna go
Won't tell you anything you don't wanna know (yeah)

I said the world don't owe me no livin'
(I said the world don't owe me no livin')
I said the world don't owe me no livin'
(I said the world don't owe me no livin', ah)

Thank you

Am Flussufer (Live)

Ich denke, diese Leute haben es besonders schwer, nach dem
intensiven Rock von Mott The Hoople aufzutreten.
Aber ihr Talent strahlt wirklich durch das gesamte Musikgeschäft.
Und Sie haben jetzt die Gelegenheit, drei Jungs zu erleben, die es wirklich draufhaben.
Bitte begrüßen Sie die Warner Brothers Gruppe, America.
Danke (danke)

Ich lebe am Flussufer und nehme alles gelassen hin.
Ich lebe am Flussufer, ich nehme das Leben wie eine lange, lange Fahrt.
Du bleibst auf deiner Seite und ich bleibe auf meiner.
Du nimmst, was du willst, und ich nehme den Sonnenschein (hey!).

Di-di-di-dit-doo, di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo, dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-dit-dit-dit-dit-di-doo)
Di-di-di-dit-doo, di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo, dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-dit-dit-dit-dit-di-doo)

Ich bringe dich nirgendwohin, wo du nicht hinwillst, mein Schatz.
Ich sage dir nichts, was du nicht wissen willst (yeah).

Ich sagte, die Welt schuldet mir kein Leben.
(Ich sagte, die Welt schuldet mir kein Leben.)
Ich sagte, die Welt schuldet mir kein Leben.
(Ich sagte, die Welt schuldet mir kein Leben, ah.)

Danke