America LaVonne - Best Intentions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни America LaVonne - Best Intentions




Best Intentions
Les Meilleurs Intentions
Where would I be
serais-je
Without you in my life
Sans toi dans ma vie
Maybe for just a moment
Peut-être juste pour un instant
Or until the end of time
Ou jusqu'à la fin des temps
Thank you for caring
Merci de t'en soucier
Thank you for loving me
Merci de m'aimer
But now it's time to say goodbye
Mais maintenant, il est temps de dire au revoir
Maybe for always or just a little while
Peut-être pour toujours ou juste un petit moment
I know you have the best intentions for me
Je sais que tu as les meilleures intentions pour moi
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I need you to know that I will be okay
J'ai besoin que tu saches que je vais bien
I will be alright
Je vais bien
No one ever said things would go my way
Personne n'a jamais dit que les choses iraient à mon goût
Or that life would be easy
Ou que la vie serait facile
You don't need to protect me anymore
Tu n'as plus besoin de me protéger
Sometimes I need to learn
Parfois, j'ai besoin d'apprendre
Thank you for caring
Merci de t'en soucier
Thank you for loving me
Merci de m'aimer
But now it's time to say goodbye
Mais maintenant, il est temps de dire au revoir
Maybe for always or just a little while
Peut-être pour toujours ou juste un petit moment
I know you have the best intentions for me
Je sais que tu as les meilleures intentions pour moi
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I need you to know that I will be okay
J'ai besoin que tu saches que je vais bien
I will be alright
Je vais bien
My hope is in the Lord
Mon espoir est dans le Seigneur
In Him I place my trust
En Lui, je mets ma confiance
Even when I do not understand
Même quand je ne comprends pas
His ways are higher than my own
Ses voies sont plus élevées que les miennes
Thank you for caring
Merci de t'en soucier
Thank you for loving me
Merci de m'aimer
But now it's time to say goodbye
Mais maintenant, il est temps de dire au revoir
Maybe for always or just a little while
Peut-être pour toujours ou juste un petit moment
I know you have the best intentions for me
Je sais que tu as les meilleures intentions pour moi
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I need you to know that I will be okay
J'ai besoin que tu saches que je vais bien
I will be alright
Je vais bien
I know you have the best intentions for me
Je sais que tu as les meilleures intentions pour moi
I can see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
I need you to know that I will be okay
J'ai besoin que tu saches que je vais bien
I will be alright
Je vais bien





Авторы: America Lavonne

America LaVonne - Free to Be Me
Альбом
Free to Be Me
дата релиза
05-05-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.