America Loves Me - Be With You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни America Loves Me - Be With You




Be With You
Être avec toi
Be with you
Être avec toi
Till the end of days
Jusqu'à la fin des temps
Can we start again?
Peut-on recommencer ?
Where we don't pretend
on ne fait pas semblant
Where i dont pretend yeah
je ne fais pas semblant, oui
We can start as friends
On peut commencer comme amis
I can see your face
Je vois ton visage
Meet you there at 10 cause
On se retrouve là-bas à 10h car
On my own its been different everyday and
Seule, c'est différent chaque jour et
I can call but i know you're away yeah
Je peux t'appeler mais je sais que tu es loin, oui
It's okay ive been seeing my old way
C'est bon, j'ai vu mon ancienne façon de faire
Just slip away
Juste disparaître
I"ll come back for you
Je reviendrai pour toi
If you want me to
Si tu veux que je le fasse
I fell off this time
Je suis tombée cette fois
Tryin to change your mind
Essayer de changer d'avis
All i ever did was whine
Tout ce que j'ai toujours fait était de geindre
Talk to you all night
Te parler toute la nuit
Now i'm looking back in place
Maintenant je regarde en arrière à ma place
Wondering why i needed space
Je me demande pourquoi j'avais besoin d'espace
But then i see myself
Mais alors je me vois
Am i someone else?
Suis-je quelqu'un d'autre ?
Yes! and it's really great
Oui ! et c'est vraiment génial
Let me take a bath
Laisse-moi prendre un bain
Tryin cleanse my past
Essayer de nettoyer mon passé
Of this rollercoaster ride
De ce tourbillon
Where i've been by your side
j'ai été à tes côtés
I placed my worth and you
J'ai placé ma valeur et toi
Cause i didn't know what to do
Parce que je ne savais pas quoi faire
I rewrite my verse sometimes
Je réécris mon couplet parfois
Trying to find some peace of mind
Essayer de trouver un peu de paix intérieure
Be with you
Être avec toi
Till the end of days
Jusqu'à la fin des temps
Till the end of time
Jusqu'à la fin du temps
And i'll stop at nothing to see
Et je ne m'arrêterai à rien pour voir
What my life has in store for me
Ce que ma vie a en réserve pour moi
It's the feeling i get when i'm with you
C'est le sentiment que j'ai quand je suis avec toi
That makes me want to continue
Qui me donne envie de continuer
Cause i've seen where my friends will go
Parce que j'ai vu mes amis iront
And i've moved and decide to grow
Et j'ai bougé et décidé de grandir
But the hardest part comes soon
Mais la partie la plus difficile arrive bientôt
When i move and can't be with u
Quand je déménage et que je ne peux pas être avec toi





Авторы: Quinton Watkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.