Текст и перевод песни America Loves Me - Flowers (feat. Koztal)

Flowers (feat. Koztal)

Flowers grow in my room when you walk in
It's hard to see when there's so much love
Boys in the back they call your name
Wish boys in the back would call my name

Take it slow
I don't know where to go

And I know everything's gonna be alright
My mind just plays tricks sometimes
Crying out for love, crying out for fame
Everything's gonna be ok, someday

And I know I've got your back if you've got mine
And I don't need shit and that's alright
Throw my bag in the river with my chest my clothes
My hair my mind

Take it slow
I don't know where to go

And I know everything's gonna be alright
My mind just plays tricks sometimes
Crying out for love, crying out for fame
Everything's gonna be ok, someday

If you're not at ease, you're listening
Never think to sink or swim
You center my breathing
Catalyzing my healing

Said fuck all the demons
They don't take space up like they used to
Putting out the fire and the flames that I've been through
Blow out the smoke and the fumes that meant and just

Take it slow
I don't know where to go

Flowers (feat. Koztal)

Des fleurs poussent dans ma chambre quand tu entres
C'est difficile de voir quand il y a tant d'amour
Les garçons à l'arrière appellent ton nom
J'aimerais que les garçons à l'arrière appellent mon nom

Prends ton temps
Je ne sais pas où aller

Et je sais que tout va bien aller
Mon esprit me joue des tours parfois
Je crie d'amour, je crie de gloire
Tout ira bien, un jour

Et je sais que je te soutiens si tu me soutiens
Et je n'ai pas besoin de merde et c'est bien comme ça
Je jette mon sac dans la rivière avec ma poitrine, mes vêtements
Mes cheveux, mon esprit

Prends ton temps
Je ne sais pas où aller

Et je sais que tout va bien aller
Mon esprit me joue des tours parfois
Je crie d'amour, je crie de gloire
Tout ira bien, un jour

Si tu n'es pas à l'aise, tu écoutes
Ne pense jamais à couler ou à nager
Tu centres ma respiration
Tu catalyses ma guérison

J'ai dit merde à tous les démons
Ils ne prennent plus autant de place qu'avant
J'éteins le feu et les flammes que j'ai traversées
J'éteins la fumée et les vapeurs qui signifiaient et juste

Prends ton temps
Je ne sais pas où aller