Nada - America Pop перевод на французский

Nada

Palabras que se fueron con el viento
Promesas que hieren mis sentimientos
Palabras que dijiste sentirás
Y yo ingenuo todo... todo te lo di
América pop
Me dijiste tantas cosas
Prometiste no dejarme
Y al final solo me diste nada
Tu me hablabas tan bonito
Yo moría de amor contigo
Pero tu jamás sentiste nada
Y ya ves la vida todo cobra
Hoy me quieres, yo no quiero nada de ti
Nada de tus mentiras
Nada de tus engaños
Nada que me recuerde que un día
En tus brazos yo fui feliz
Nada de tus caricias
Nada de besos falsos
Nada que me recuerde que un día en tus brazos yo fui de ti
E dijiste tantas cosas
Prometiste no dejarme
Y al final solo me diste nada
Tu me hablabas tan bonito
Yo moría de amor contigo
Pero tu jamás sentiste nada
Y ya ves la vida todo cobra
Hoy me quieres, yo no quiero nada de ti
Nada de tus mentiras
Nada de tus engaños
Nada que me recuerde que un día
En tus brazos yo fui feliz
Nada de tus caricias
Nada de besos falsos
Nada que me recuerde que un día en tus brazos yo fui de ti
Nada de tus mentiras
Nada de tus engaños
Nada que me recuerde que un día
En tus brazos yo fui feliz
Nada de tus caricias
Nada de besos falsos
Nada que me recuerde que un día en tus brazos yo fui de ti

Nada

Des paroles qui se sont envolées avec le vent
Des promesses qui blessent mes sentiments
Des paroles que tu as dites, tu les ressentiras
Et moi, naïve, je t'ai tout donné...
Amérique pop
Tu m'as dit tant de choses
Tu as promis de ne pas me quitter
Et au final, tu ne m'as donné que le néant
Tu me parlais si gentiment
Je mourais d'amour pour toi
Mais tu n'as jamais rien ressenti
Et tu vois, la vie, tout se paie
Aujourd'hui, tu me veux, je ne veux rien de toi
Rien de tes mensonges
Rien de tes tromperies
Rien qui me rappelle qu'un jour
Dans tes bras, j'étais heureuse
Rien de tes caresses
Rien de tes faux baisers
Rien qui me rappelle qu'un jour dans tes bras, j'étais à toi
Tu as dit tant de choses
Tu as promis de ne pas me quitter
Et au final, tu ne m'as donné que le néant
Tu me parlais si gentiment
Je mourais d'amour pour toi
Mais tu n'as jamais rien ressenti
Et tu vois, la vie, tout se paie
Aujourd'hui, tu me veux, je ne veux rien de toi
Rien de tes mensonges
Rien de tes tromperies
Rien qui me rappelle qu'un jour
Dans tes bras, j'étais heureuse
Rien de tes caresses
Rien de tes faux baisers
Rien qui me rappelle qu'un jour dans tes bras, j'étais à toi
Rien de tes mensonges
Rien de tes tromperies
Rien qui me rappelle qu'un jour
Dans tes bras, j'étais heureuse
Rien de tes caresses
Rien de tes faux baisers
Rien qui me rappelle qu'un jour dans tes bras, j'étais à toi