Taxista - America Pop перевод на французский

Taxista

Saben tuve tantos trabajo fui: lavaplatos,
Mesero y cocinero peon y albañil
Ayudante de mecanica un mil-usos cualquiera.
Pero ahora les voy a contra de cuando
Fui taxista un joven me abordo y me dijo:
Hey chofer pisele al gas tanto sin verla ya no aguanto mas
Parese por favor voy a comprar flores para mi amor
Y fui manejando a su mando y el cantando
Segui si si si si manejando y el silbando con sus flores
En cuanto llegamos a la dirección
Me dijo: q lo sperara y corrio a buscarla
Despues de unos minutos
Aquel leon q llevaba yo de pasajero
Regreso convertido en el mas pequeño raton y me dijo.
Hey chofer dele otra ves
Me equivoqe esta calle no es
Y le pregunte...
Digame aquel lugar.?
Y respondio...
Lejos de aqui valla sin preguntar.
Y fui manejando y el llorando cn sus flores
Segui... manejando y el tirando lindas flores
Y fui manejando y el llorandocn sus flores
Segui si si si si manejando y el tirando lindas flores
Y fui manejando y el llorando cn sus flores
Segui... manejando y el tirando lindas flores
FIN...

Taxista

Tu sais, j'ai eu tellement de boulots : lave-vaisselle,
Serveur et cuisinier, ouvrier et maçon,
Mécanicien, un touche-à-tout.
Mais maintenant, je vais te raconter une histoire de quand
J'étais chauffeur de taxi, un jeune homme est monté et m'a dit :
Hé chauffeur, appuie sur le gaz, ça fait tellement longtemps que je ne l'ai pas vue, je n'en peux plus.
S'il te plaît, arrête-toi, je vais acheter des fleurs pour mon amour.
Et j'ai conduit comme il le voulait, et il chantait,
J'ai continué, oui, oui, oui, j'ai continué à conduire, et il sifflait avec ses fleurs.
Quand on est arrivé à l'adresse,
Il m'a dit d'attendre et il est couru pour la retrouver.
Après quelques minutes,
Ce lion que j'avais comme passager
Est revenu, transformé en la plus petite souris, et m'a dit :
Hé chauffeur, conduis-moi encore une fois,
Je me suis trompé, ce n'est pas cette rue.
Et je lui ai demandé...
Dis-moi, cet endroit ?
Et il a répondu...
Loin d'ici, vas-y sans poser de questions.
Et j'ai continué à conduire, et il pleurait avec ses fleurs,
J'ai continué... à conduire, et il a jeté de belles fleurs,
Et j'ai continué à conduire, et il pleurait avec ses fleurs,
J'ai continué, oui, oui, oui, oui, à conduire, et il a jeté de belles fleurs,
Et j'ai continué à conduire, et il pleurait avec ses fleurs,
J'ai continué... à conduire, et il a jeté de belles fleurs.
FIN...