Текст и перевод песни America - Daisy Jane - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002

Daisy Jane - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002

Fly me back to Memphis
I gotta find my Daisy Jane
Well, the summer's gone
And I hope she's feeling the same
Well I left her just to roam the city
Thinking it would ease the pain
I'm a crazy man, and I'm playing my crazy game, game

Does she really love me? I think she does (ooh, ooh, ooh)
Like the stars above me, I know because (ooh, ooh, ooh)
When the sky is bright
Everything's alright

Flying me back to Memphis
Honey, keep the oven warm
With the clouds are clearing
And I think we're over the storm
I've been picking it up around me
Daisy I think I'm sane (Daisy I think I'm sane)
Well I'm awful glad and I guess you're really to blame
Yes blame

Do you really love me? I hope you do (oh, oh, oh, oh)
Like the stars above me, how I love you (oh, oh, oh, oh)
When it's cold at night (ooh, ooh, ooh)
You know everything's alright (oh, oh, oh, oh)

Does she really love me? I think she does (oh, oh, oh, oh)
Like the stars above me, I know because (oh, oh, oh, oh)
When the sky is bright (ooh, ooh)
Everything's alright

Thank you, Daisy
Thanks a lot

Дэйзи Джейн - Живьем в Sea View, Каймановы острова, 4 мая 2002

Отправь меня обратно в Мемфис,
Мне нужно найти мою Дэйзи Джейн.
Что ж, лето прошло,
И я надеюсь, она чувствует то же самое.
Я оставил ее, чтобы бродить по городу,
Думая, что это облегчит боль.
Я сумасшедший, и я играю в свою безумную игру, игру.

Она действительно любит меня? Думаю, да (о-о-о).
Как звезды надо мной, я знаю, потому что (о-о-о).
Когда небо яркое,
Все в порядке.

Отправляй меня обратно в Мемфис,
Дорогая, не дай печи остыть.
Облака рассеиваются,
И я думаю, что мы пережили бурю.
Я все вокруг собрал,
Дэйзи, думаю, я вменяем (Дэйзи, думаю, я вменяем).
Что ж, я ужасно рад, и я думаю, что ты действительно виновата.
Да, виновата.

Ты действительно любишь меня? Надеюсь, что да (о-о-о-о).
Как звезды надо мной, как я люблю тебя (о-о-о-о).
Когда ночью холодно (о-о-о),
Ты знаешь, что все в порядке (о-о-о-о).

Она действительно любит меня? Думаю, да (о-о-о-о).
Как звезды надо мной, я знаю, потому что (о-о-о-о).
Когда небо яркое (о-о),
Все в порядке.

Спасибо, Дэйзи.
Большое спасибо.