Fallin' Off The World - Americaперевод на русский




Fallin' Off The World
Падаю с края света
Each time I call you I feel my heart beat
Каждый раз, когда я звоню тебе, моё сердце бьётся чаще,
I want to be there walkin' up your street
Я хочу быть там, идти по твоей улице.
It doesn't matter how far I travel
Неважно, как далеко я путешествую,
Crossin' the ocean, the golden gravel
Пересекая океан, золотой песок.
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you (do you believe)
Я звоню тебе (ты веришь?)
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you
Я звоню тебе.
Tomorrow's headline, read all about it
Завтрашние заголовки, читай всё об этом,
They caught the big one and I don't doubt it
Они поймали большую рыбу, и я не сомневаюсь в этом.
Across the country they're paintin' stories
По всей стране они рисуют истории
About our failures, about our glories
О наших неудачах, о наших победах.
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you (do you believe)
Я звоню тебе (ты веришь?)
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you
Я звоню тебе.
All of those screams of each other must share in the fight
Все эти крики друг друга должны разделить в борьбе,
Nobody knows where their clear spirit goes in the night
Никто не знает, куда уходит их чистый дух ночью.
Out of the country it seems so easy
Вне страны кажется так легко
To keep believin' our dream of Fiji
Продолжать верить в нашу мечту о Фиджи.
Your image lingers, a faded picture
Твой образ остается, выцветшая фотография,
Your past erased by untold elixir
Твоё прошлое стёрто неведомым эликсиром.
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you (do you believe)
Я звоню тебе (ты веришь?)
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you
Я звоню тебе.
All of those screams of each other must share in the fight
Все эти крики друг друга должны разделить в борьбе,
Nobody knows where their clear spirit goes in the night
Никто не знает, куда уходит их чистый дух ночью.
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света,
I'm callin' you (do you believe)
Я звоню тебе (ты веришь?)
I'm fallin' off the world
Я падаю с края света.





Авторы: Bill Mumy, Dewey Bunnell

America - Capitol Years Box Set - Classic Album Collection
Альбом Capitol Years Box Set - Classic Album Collection
дата релиза
17-05-2019

1   See How The Love Goes
2   Only Game In Town
3   All Around
4   Tall Treasures
5   1960
6   And Forever
7   Foolin'
8   All Night
9   No Fortune
10   All My Life
11   One Morning
12   High In The City
13   Only Game In Town (Mono Single)
14   All Around (Mono Single)
15   Survival
16   Might Be Your Love
17   Catch That Train
18   You Could've Been The One
19   I Don't Believe In Miracles
20   I Do Believe In You
21   Hangover
22   Right Back To Me
23   Coastline
24   Valentine
25   One In A Million
26   You Could've Been The One (Mono Single)
27   Hangover (Mono Single)
28   You Can Do Magic
29   Never Be Lonely
30   You Girl
31   Inspector Mills
32   Love On The Vine
33   Desperate Love
34   Right Before Your Eyes
35   Jody
36   Sometimes Lovers
37   Even The Score
38   My Kinda Woman
39   She's A Runaway
40   Cast The Spirit
41   Love's Worn Out Again
42   The Border
43   Your Move
44   Honey
45   My Dear
46   Tonight Is For Dreamers
47   Don't Let Me Be Lonely
48   Someday Woman
49   We Got All Night
50   (Can't Fall Asleep To A) Lullabye
51   Special Girl
52   5th Avenue
53   (It's Like You) Never Left At All
54   Stereo
55   Lady With A Bluebird
56   Cinderella
57   Unconditional Love
58   Fallin' Off The World
59   Tin Man (Live)
60   I Need You (Live)
61   The Border (Live)
62   Sister Golden Hair (Live)
63   Company (Live)
64   You Can Do Magic (Live)
65   Ventura Highway - Live
66   Daisy Jane (Live)
67   Horse With No Name - Live
68   Survival (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.