Текст и перевод песни America - I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
We
used
to
laugh
On
avait
l'habitude
de
rire
We
used
to
cry
On
avait
l'habitude
de
pleurer
We
used
to
bow
our
heads
then
On
baissait
la
tête
à
l'époque
Wonder
why
Se
demandant
pourquoi
But
now
you′re
gone
Mais
maintenant
tu
es
partie
I
guess
I'll
carry
on
Je
suppose
que
je
continuerai
And
make
the
best
of
what
you′ve
left
to
me
Et
que
je
tirerai
le
meilleur
parti
de
ce
que
tu
m'as
laissé
Left
to
me,
left
to
me
Ce
que
tu
m'as
laissé,
ce
que
tu
m'as
laissé
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
the
flower
needs
the
rain
Comme
la
fleur
a
besoin
de
la
pluie
You
know,
I
need
you
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi
Guess
I'll
start
it
all
again
Je
suppose
que
je
recommencerai
tout
You
know,
I
need
you
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi
Like
the
winter
needs
the
spring
Comme
l'hiver
a
besoin
du
printemps
You
know,
I
need
you
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
And
every
day
Et
chaque
jour
I'd
laugh
the
hours
away
Je
riais
les
heures
Just
knowing
you
were
thinking
of
me
Sachant
juste
que
tu
pensais
à
moi
Then
it
came
Puis
est
arrivé
That
I
was
put
to
blame
Que
j'ai
été
blâmé
For
every
story
told
about
me
Pour
chaque
histoire
racontée
à
mon
sujet
About
me,
about
me
À
mon
sujet,
à
mon
sujet
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
the
flower
needs
the
rain
Comme
la
fleur
a
besoin
de
la
pluie
You
know,
I
need
you
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi
Guess
I′ll
start
it
all
again
Je
suppose
que
je
recommencerai
tout
You
know,
I
need
you
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi
Like
the
winter
needs
the
spring
Comme
l'hiver
a
besoin
du
printemps
You
know,
I
need
you,
Tu
sais,
j'ai
besoin
de
toi,
I
need
you,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
Оцените перевод
1
Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.