Текст и перевод песни America - Muskrat Love (Live Version)

Muskrat Love (Live Version)

Muskrat, muskrat candlelight
Doin′ the town and doin' it right
In the evenin′, it's pretty pleasin'

Muskrat Susie, Muskrat Sam
Do the jitterbug
Out in the muskrat land
And they shimmy
And Sammy′s so skinny

And they whirled and they twirled and they tangoed
Singin′ and jinglin' the jango
Floatin′ like the heavens above
It looks like muskrat love

Nibblin' on bacon, chewin′ on cheese
Sammy says to Susie
Honey, would you please be my missus?
And she says yes with her kisses

And now he's ticklin′ her fancy
Rubbin' her ties
Muzzle to muzzle now
Anything goes
As they wiggle
And Sue starts to giggle

And they whirled and they twirled and they tangoed
Singin' and jinglin′ the jango
Floatin′ like the heavens above
It looks like muskrat love

Любовь ондатр (концертная версия)

Ондатра, ондатра, при свечах,
Гуляют по городу, всё как надо.
Вечером это так приятно,

Ондатра Сьюзи, ондатра Сэм,
Танцуют джиттербаг
В стране ондатр.
И они двигаются,
А Сэмми такой худой.

И они кружились, и вертелись, и танцевали танго,
Напевая и бренча джанго,
Паря, как небеса,
Похоже, это любовь ондатр.

Покусывая бекон, жуя сыр,
Сэмми говорит Сьюзи:
«Милая, не будешь ли ты моей женой?»
И она отвечает «да» своими поцелуями.

И теперь он щекочет её воображение,
Потирает её носик,
Нос к носу теперь,
Всё дозволено,
Пока они извиваются,
И Сью начинает хихикать.

И они кружились, и вертелись, и танцевали танго,
Напевая и бренча джанго,
Паря, как небеса,
Похоже, это любовь ондатр.