Oloololo - America перевод на немецкий

Oloololo

Lala Salama
To the Masai Mara
And asante sana
To Kichwa Tembo

I'm going Oloololo
Back to the world where I'm from
Soon I'll be flying solo
On a heading that follows the sun

Oloololo, Oloololo, 'loololo

'Cause I've been down from Nairobi
Southeast of Kisumu
To the waiting savanna
Like a place that I once knew

And the river was flowing
While the crocodile baked in the sun
With the elephant knowing
That a change had already begun

Oloololo, Oloololo, 'loololo

Oloololo, Oloololo
(Lala Salama) Oloololo (To the Masai Mara)
(And asante sana) Oloololo (To Kichwa Tembo)

Oloololo

Lala Salama
Zur Massai Mara
Und asante sana
An Kichwa Tembo

Ich gehe Oloololo
Zurück in die Welt, aus der ich komme
Bald fliege ich solo
Auf einem Kurs, der der Sonne folgt

Oloololo, Oloololo, 'loololo

Denn ich kam von Nairobi her
Südöstlich von Kisumu
In die wartende Savanne
Wie ein Ort, den ich einst kannte

Und der Fluss floss
Während das Krokodil in der Sonne briet
Und der Elefant wusste
Dass eine Veränderung schon begonnen hatte

Oloololo, Oloololo, 'loololo

Oloololo, Oloololo
(Lala Salama) Oloololo (Zur Massai Mara)
(Und asante sana) Oloololo (An Kichwa Tembo)