Текст и перевод песни America - Riverside - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002

Riverside - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002

Good evening, ladies and gentlemen
Let's welcome America

Living on the riverside
And taking it all in my stride
Living on the riverside
I'm taking life like a big long ride

You stay on your side
And I'll stay on mine
You take what you want
And I'll take the sunshine

Won't take you anywhere you don't wanna go
Won't tell you anything you don't wanna know

I said the world don't owe me no living
Said the world don't owe me no living
I said the world don't owe me no living
I said the world don't owe me no living

Okay
Thank you (alright, hello folks)
Such a pleasure to be back
At Sea View, Grand Cayman

Riverside - Концерт в The Sea View, Каймановы острова, 04.05.2002

Добрый вечер, дамы и господа.
Давайте поприветствуем America.

Живу на берегу реки,
И принимаю всё как есть.
Живу на берегу реки,
Я воспринимаю жизнь как одну большую поездку.

Ты оставайся на своем берегу,
А я останусь на своем.
Ты бери, что хочешь,
А я возьму солнечный свет.

Не поведу тебя туда, куда ты не хочешь идти,
Не скажу тебе того, чего ты не хочешь знать.

Я сказал, что мир мне ничем не обязан,
Сказал, мир мне ничем не обязан,
Я сказал, что мир мне ничем не обязан,
Сказал, мир мне ничем не обязан.

Хорошо.
Спасибо. (Хорошо, привет всем!)
Так приятно вернуться
В Sea View, Большой Кайман.