Текст и перевод песни America - Story of a Teenager

Story of a Teenager

Boy, please don't throw away your life
All the joy, please don't end it with a knife
'Cause you know there's hope for you
(You)

I was alone like the silence in the night
I had no home, no one close to hold me tight
But you know there's hope for you (you), for you

Everywhere I look, I see your face
Every step I take seems out of place
You got to be a man to run the race
I'm not a hopeless man
How can you say I am?

I was alone like the silence in the night
I had no home, no one close to hold me tight
But you know there's hope for you, for you
(You) whoo-ooh, whoo-ooh
(You) for you

Everywhere I look, I see your face
Every step I take seems out of place
You got to be a man to run the race
I'm not a hopeless man
How can you say I am?

Ooh-ooh, ooh
Ooh, eh
Ooh-ooh, ooh
My hopeless mates
My hopeless mates
My hopeless mates
My hopeless mates
Mm-oh-oh, ooh

Histoire d'un Adolescent

Chérie, s'il te plaît, ne gâche pas ta vie
Toute cette joie, ne la termine pas avec un couteau
Car tu sais qu'il y a de l'espoir pour toi
(Toi)

J'étais seul comme le silence dans la nuit
Je n'avais pas de foyer, personne pour me serrer fort
Mais tu sais qu'il y a de l'espoir pour toi (toi), pour toi

Partout où je regarde, je vois ton visage
Chaque pas que je fais semble déplacé
Tu dois être une femme pour courir cette course
Je ne suis pas un homme sans espoir
Comment peux-tu dire que je le suis?

J'étais seul comme le silence dans la nuit
Je n'avais pas de foyer, personne pour me serrer fort
Mais tu sais qu'il y a de l'espoir pour toi, pour toi
(Toi) whoo-ooh, whoo-ooh
(Toi) pour toi

Partout où je regarde, je vois ton visage
Chaque pas que je fais semble déplacé
Tu dois être une femme pour courir cette course
Je ne suis pas un homme sans espoir
Comment peux-tu dire que je le suis?

Ooh-ooh, ooh
Ooh, eh
Ooh-ooh, ooh
Mes amis désespérés
Mes amis désespérés
Mes amis désespérés
Mes amis désespérés
Mm-oh-oh, ooh