Текст и перевод песни America - Work To Do

Work To Do

Well it′s a tough job but someone's gotta do it
Stickin′ it out, not givin' in to it
When everybody's givin′ up on me and you

And if we′re gonna make it baby
If we're gonna make it baby
We′ve still got some work to do

Well, it didn't go down quite the way we planned it
We made mistakes, took some things for granted
We′ve come this far, we've got to see it through

And if we′re gonna make it baby
If we're gonna make it baby
We've still got some work to do

And we′ve got long hours and late nights ahead of us now
But if we try, we just might
Make it all right
It might all work out somehow yeah

(Ooh yeah, ooh yeah)

Well it′s a tough job, we didn't ask for it
Takin′ what's breakin′ and tryin' to restore it
It won′t be easy, what else is new

And if we're gonna make it baby
Yeah, if we're gonna make it baby
We′ve still got some work to do
We′ve still got some work to do
We've still got some work to do (ooh-ooh-ooh, yeah)

Du travail à faire

Eh bien, c'est un travail difficile, mais il faut bien que quelqu'un le fasse
Tenir bon, ne pas céder
Quand tout le monde nous abandonne, toi et moi

Et si on veut y arriver, mon amour
Si on veut y arriver, mon amour
On a encore du travail à faire

Eh bien, ça ne s'est pas passé exactement comme prévu
On a fait des erreurs, on a tenu certaines choses pour acquises
On est arrivés si loin, on doit aller jusqu'au bout

Et si on veut y arriver, mon amour
Si on veut y arriver, mon amour
On a encore du travail à faire

Et on a de longues heures et des nuits tardives devant nous maintenant
Mais si on essaie, on pourrait bien
Tout arranger
Tout pourrait bien s'arranger d'une façon ou d'une autre, oui

(Ooh oui, ooh oui)

Eh bien, c'est un travail difficile, on ne l'a pas demandé
Prendre ce qui est brisé et essayer de le réparer
Ce ne sera pas facile, quoi de neuf ?

Et si on veut y arriver, mon amour
Oui, si on veut y arriver, mon amour
On a encore du travail à faire
On a encore du travail à faire
On a encore du travail à faire (ooh-ooh-ooh, oui)