Текст и перевод песни American Aquarium - All I Needed

All I Needed

I turn the radio on, out come a song I didn't recognize
The way the singer was singing
My heart was connected, I was hypnotized

How can something that I've never heard in my life
Pull me back into the light?

It's a time, it's a place
A lyrical sucker-punch to the face
I was running on empty and life was really getting me down

It was a hook, it was a line
It was a Savior in three-quarter time
I was out there losing my mind
When all I needed was a song

It was a spiritual change, I'm no longer the same
Yeah, I've turned a page
In one afternoon, a three minute tune was my coming of age

Its transformative power, I began to devour
Every painstaking word

It's a time, it's a place
A lyrical sucker-punch to the face
I was running on empty and life was really getting me down

It was a hook, it was a line
It was a savior in three-quarter time
I was out there losing my mind
When all I needed was a song

It's a time, it's a place
A lyrical sucker-punch to the face
I was running on empty and life was really getting me down

It was a hook, it was a line
It was a savior in three-quarter time
I was out there losing my mind
When all I needed was a song

I was out there losing my mind
When all I needed was a song

Всё, что мне было нужно

Я включаю радио, и оттуда льётся песня, которую я раньше не слышал.
Манера пения этого исполнителя...
Моё сердце было тронуто, я был словно загипнотизирован.

Как может что-то, чего я никогда в жизни не слышал,
Вернуть меня к свету?

Это время, это место,
Лирический удар под дых,
Я был опустошен, и жизнь тяготила меня.

Это был припев, это была строка,
Это был Спаситель в трёхдольном размере,
Я был на грани, терял рассудок,
Когда всё, что мне было нужно, — это песня.

Это было духовное преображение, я уже не тот,
Да, я перевернул страницу.
За один день, трёхминутная мелодия стала моим совершеннолетием.

Её преобразующую силу я начал жадно впитывать,
Каждое выстраданное слово.

Это время, это место,
Лирический удар под дых,
Я был опустошен, и жизнь тяготила меня.

Это был припев, это была строка,
Это был спаситель в трёхдольном размере,
Я был на грани, терял рассудок,
Когда всё, что мне было нужно, — это песня.

Это время, это место,
Лирический удар под дых,
Я был опустошен, и жизнь тяготила меня.

Это был припев, это была строка,
Это был спаситель в трёхдольном размере,
Я был на грани, терял рассудок,
Когда всё, что мне было нужно, — это песня.

Я был на грани, терял рассудок,
Когда всё, что мне было нужно, — это песня.